U svijetu snova: Jugoslavenske narodne pripovijetke
Das Buch „In der Welt der Träume: Jugoslawische Volksmärchen“, herausgegeben von Sulejman-Brato Ćišić, ist eine Sammlung traditioneller Geschichten aus verschiedenen Teilen des ehemaligen Jugoslawiens.
Die Sammlung umfasst Geschichten wie „Sieben Vlašićs“, „Baš-Čelik“, „Perle“, „Eisenköpfiger Wolf“, „Happy Hour“, „Wilder“, „Das Gute kehrt zum Guten“, „Zwölf Brüder und Schwestern“, „Babovina“, „Bestickter Schal“ und „Der arme junge Mann und der Fuchs“. Jede Geschichte spiegelt den Reichtum der mündlichen Überlieferung wider und vermittelt die Weisheit, moralischen Lehren und kulturellen Werte der Menschen aus diesen Gebieten.
Illustrationen von Fehim Avdić bereichern das Buch zusätzlich und sorgen für ein visuelles Erlebnis, das den Erzählinhalt ergänzt. Diese Sammlung richtet sich an jüngere Leser, aber auch an alle, die das kulturelle Erbe der jugoslawischen Völker anhand ihrer Volksmärchen erkunden und verstehen möchten.
Jedan primjerak je u ponudi
