I vječno pjevaju šume

I vječno pjevaju šume

Trygve Gulbranssen

Ljubitelji lijepe knjige čitat će ovo djelo s užitkom, jer je puno veličanstvenih opisa prirode, puno glazbe što je pronosi vjetar hujeći šumom i jer je napisano neusiljenim narodnim jezikom - jezikom kojemu se ljepota ni u prijevodu ne gubi.

I vječno pjevaju šume, Vjetar s planine i Nema puta naokolo tri su romana Trygve Gulbranssena koje strana kritika naziva “norveškom trilogijom”. Svaki od njih čini cjelinu za sebe, te se mogu odvojeno čitati. U njima je pisac obuhavitio život u norveškom planinskom kraju, u vrijeme koje je točno obilježeno. Opisuje u njima jednostavne ljude, koji imaju dosta sličnosti s gorštacima dinarskoga kraja; ti su likovi ukorijenjeni u zemlji, slobodoljubivi, dobro patrijarhalni, poznaju svu skalu ljudskih osjećaja, a nadasve su pošteni, hrabri, odlučni i ustrajni…

Original title
Og Bakom Synger Skogene
Translation
Josip Tabak
Graphics design
Alfred Pal
Dimensions
21 x 12 cm
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1991.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Björndalska baština: roman

Björndalska baština: roman

Trygve Gulbranssen
Nakladni zavod Ante Velzek, 1944.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.78
Proklete kraljice

Proklete kraljice

Milana Vuković Runjić
24 sata, 2011.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.99
Neprijatelji / ljubavna priča

Neprijatelji / ljubavna priča

Isaac Bashevis Singer

Enemies: A Love Story, perhaps Singer's best-known novel, takes place in New York in the 1950s.

Svjetlost, 1986.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.98
Deobe

Deobe

Dobrica Ćosić

Deobe is a novel about the tragic division of Serbs into Chetniks and Partisans during World War II. Winner of the NIN Award, it is part of a wider epic trilogy, inspired by Ćosić's experiences and historical documents.

Prosveta, 1963.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
13.74
Andrićeva lestvica užasa

Andrićeva lestvica užasa

Svetislav Basara

A Serbian writer known for his satirical novels, Andrić's Ladder of Horrors dissects the Balkan mentality through a parable of Yugo-nostalgia and national myths. The title alludes to Ivo Andrić as a litmus test for criticism – Balkans claim him or reject

24 sata, 2021.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
11.56
Štefica Cvek u raljama života

Štefica Cvek u raljama života

Dubravka Ugrešić

Do you like "lovelies"? Whatever you think about them, you'll enjoy this superb pastiche of trivial romance novels.

Mladinska knjiga, 1990.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.94