Kako govore zvijezde

Strava pokraj šume mačkovac

Jesenske mačke

Der Roman „Herbst der Katze“ beschreibt die Kindheit eines sensiblen und missverstandenen Mädchens, Ilse, das unter schwierigen sozialen Bedingungen im Nachkriegsdeutschland aufwächst.

Crni ljepotan

Als der schöne junge Hengst Black Beauty friedlich auf dem saftigen Gras neben seiner Mutter in seinem heimischen grünen Tal graste, konnte er sich noch nicht einmal all die Abenteuer vorstellen, die ihm in der Zukunft widerfahren würden.

Kekec iznad samotnog ponora

Kekec ist ein fröhlicher, geschickter und furchtloser Hirte, der in seinen Abenteuern zahlreichen Gefahren trotzt.

Tajna bakinog tavana

The book deals with themes such as family secrets, growing up, and discovering one's roots. The main character explores her grandmother's past and uncovers hidden stories that shape her identity.

Bosonogo djetinjstvo

The work brings together a gallery of colorful characters – family members, village neighbors, teachers, friends – who shape Ćopić's childish view of the world.