Moj nesporazum s đavolom

Mozaik

Iz mladih dana: Pjesme izvorne i prevedene

From the Days of Youth (1883) by Franjo Marković is a collection of lyrical poems from the youth of this prominent Croatian intellectual, including original patriotic and intimate poems and translations by foreign authors.

Hrvatske narodne pjesme VI.: Ženske pjesme II. Pričalice i lakrdije

The sixth volume of the famous Matica Hrvatska edition, edited in 1914 by Dr. Nikola Andrić (1867–1942), is a collection of humorous, satirical and humorous women's folk songs (tales and farces).

Izabrane pjesme

*Selected poems* by Milan Begović were published as a regular issue of *Matica hrvatska* for 1923 (published in 1925) in Zagreb. The book presents a carefully selected cross-section of Begović's poetry from the late 19th and early 20th centuries.

Poésies

French edition of Miroslav Krleža's poetry with a foreword by Predrag Matvejević. This is a representative selection of Krleža's poetry in French, prepared with the aim of introducing Krleža to a French audience.

Ljubavi / Umijeće ljubavi / Lijek od ljubavi

Ovid's love elegies: The Loves (a passionate affair with Corinne), The Art of Love (a lesson in seduction and maintaining a relationship), and The Cure of Love (advice on how to get over love). An ironic, humorous, and erotic depiction of Roman love.