Hotel Zagorje

Im Sommer 1991 verlässt ein neunjähriges Mädchen Vukovar und lässt ihre Eltern in der Stadt zurück, in der der Krieg beginnt. Der Roman „Hotel Zagorje“ ist die Geschichte ihres Heranwachsens während sieben Jahren im Exil, des ständigen Kampfes um ein paar Quadratmeter, auf denen sie mit ihrer Mutter und ihrem Bruder leben wird, und der ständigen Erwartung von Neuigkeiten über ihren Vater. Aber das ist kein dunkles Buch.

Der Heldin Ivana Simić Bodrožić mangelt es weder an Humor noch an Geist, und ihre Erziehung hat nichts von dem, woraus Erziehung gemacht ist: Das Schreiben von Briefen an Politiker und der Besuch von Ministerien sind hier mit der Zärtlichkeit und Grausamkeit der Kinder, ersten Dates, ersten Freunden ... verbunden Schicksale derjenigen, mit denen sich die Wege der Exilfamilie kreuzten, eine ganze bunte Galerie von Charakteren, die getreu das Bild Kroatiens in jenen Jahren zeichnen.

Die Hauptfigur verändert sich und wird erwachsen, ebenso wie die gesamte Gesellschaft um sie herum, aber obwohl dieses Erwachsenwerden schmerzhaft ist, gibt es auch Lachen, Verspieltheit und – Liebe. Indem Ivana Simić Bodrožić über Menschen spricht, ohne sich zu verstecken, über Gut und Böse, ohne sie beim Namen zu nennen, hat sie eine äußerst kraftvolle und dramatische Geschichte geschrieben, die uns etwas von unserer verlorenen Unschuld zurückgeben wird.