Sabrana djela IV: Prokleta avlija
„Der verfluchte Hof“ ist eines der berühmtesten Werke von Ivo Andrić, ursprünglich veröffentlicht im Jahr 1954. Dieses kurze, aber kraftvolle Werk präsentiert eine tiefgreifende Analyse der menschlichen Natur und des Schicksals anhand der Geschichte von G
Die Geschichte spielt in Istanbul und beschäftigt sich mit Themen wie Macht, Ungerechtigkeit, Wahrheit und Freiheit. Der Haupterzähler, Friar Petar, ein Franziskaner aus Bosnien, wurde im Cursed Court, einem berüchtigten Gefängnis, eingesperrt. Durch seine Augen erleben wir die Geschichten der anderen Gefangenen, einschließlich der zentralen Geschichte von Latif und seiner Obsession mit Suleiman dem Prächtigen.
Der verfluchte Hof symbolisiert ein universelles Gefängnis – einen Ort, an dem sich Schicksale treffen, wo Lügen, Intrigen und Grausamkeit herrschen. Pater Petar hört den Geschichten anderer Gefangener verständnisvoll zu und offenbart deren Menschlichkeit trotz der schwierigen Umstände. Durch die Geschichte von Mehmed Pascha führt Sokol Andrić auch historische Elemente ein und verbindet Fiktion und reale Ereignisse.
Der verfluchte Hof ist nicht nur ein physisches Gefängnis, sondern eine Metapher für die Leiden, Einschränkungen und Ungerechtigkeiten des Lebens. Jeder Charakter hat seine eigene Geschichte und durch sie erkundet Andrić menschliche Schicksale, Sehnsüchte und Fehler. Das Werk befasst sich eingehend mit der Frage nach Macht, Freiheit und moralischem Verfall. Durch die Geschichten der Gefangenen und des Bruders Petar lässt Andrić das historische Bosnien und das Osmanische Reich wieder aufleben.
„Der verfluchte Hof“ gilt als eines von Andrićs kraftvollsten Werken, da es ihm in einem relativ kurzen Format gelingt, ein komplexes Geflecht menschlicher Schicksale, moralischer Dilemmata und historischer Kräfte aufzuzeigen. Das Werk hinterlässt aufgrund seiner universellen Botschaft über das menschliche Schicksal und die Gerechtigkeit auch heute noch einen starken Eindruck.
A copy is available as part of the book set "Ivo Andrić: Sabrana djela I-XVI"
Browse the set
1. Sabrana djela I: Na Drini ćuprija
Eine Brücke über die Drina ist ein Roman von Ivo Andrić, der erstmals 1945 veröffentlicht wurde. Die Handlung spielt in Višegrad, einer kleinen bosnischen Stadt, und das zentrale Motiv ist die Brücke über die Drina, die im Laufe der Jahrhunderte ein Symbo
2. Sabrana djela II: Travnička hronika
„Travnička hronika“ ist ein Roman von Ivo Andrić, der erstmals 1945 veröffentlicht wurde. Dieses Werk gehört zu den sogenannten des Autors Bosnischer Zyklus und bietet ein umfassendes Bild der historischen, kulturellen und politischen Umstände in Bosnien
3. Sabrana djela III: Gospođica
„Miss“ ist ein Roman von Ivo Andrić, der ursprünglich 1945 veröffentlicht wurde. Das Werk gehört zu den sogenannten Bosnische Trilogie, zusammen mit den Romanen „Auf der Drina-Brücke“ und „Travnička kronika“.
4. Sabrana djela IV: Prokleta avlija
„Der verfluchte Hof“ ist eines der berühmtesten Werke von Ivo Andrić, ursprünglich veröffentlicht im Jahr 1954. Dieses kurze, aber kraftvolle Werk präsentiert eine tiefgreifende Analyse der menschlichen Natur und des Schicksals anhand der Geschichte von G
5. Sabrana djela V: Nemirna godina - pripovetke
„Nemirna godina“ ist eine Sammlung von Kurzgeschichten von Ivo Andrić, die eine Reihe von Kurzgeschichten aus verschiedenen Schaffensperioden umfasst.
6. Sabrana djela VI: Žeđ - pripovetke
„Žeđ“ ist eine Sammlung von Kurzgeschichten von Ivo Andrić, die erstmals 1936 veröffentlicht wurde. Diese Sammlung stellt einen der Höhepunkte von Andrićs erzählerischem Schaffen dar.
7. Sabrana djela VII: Jelena, žena koje nema - pripovetke
Es handelt sich um eine Sammlung von Kurzgeschichten von Ivo Andrić, die erstmals 1963 veröffentlicht wurde. Diese Sammlung enthält eine Reihe von Kurzgeschichten, die sich mit existenziellen Themen befassen, und die Titelgeschichte ist eine der berühmtes
8. Sabrana djela VIII: Omerpaša Latas
Ivo Andrićs Roman „Omer Pascha Latas“ wurde 1954 geschrieben und ist eine historisch-psychologische Erzählung, die auf dem Leben einer echten historischen Persönlichkeit basiert: Omer Pascha Latas, der im 19. Jahrhundert ein osmanischer General und Staats
9. Sabrana djela IX: Znakovi - pripovetke
Diese Sammlung vereint eine Reihe von Andrićs kürzeren Werken, die sich mit menschlichen Schicksalen, historischen und sozialen Umständen sowie universellen Fragen der menschlichen Natur befassen.
10. Sabrana djela X: Deca - pripovetke
Diese Sammlung umfasst eine Reihe von Geschichten, die sich auf die Welt der Kinder, ihre Unschuld, Neugier, ihr Leiden und den Umgang mit den Grausamkeiten der Erwachsenenwelt konzentrieren.
11. Sabrana djela XI: Kuća na osami i druge pripovetke
Die Auswahl an Kurzgeschichten in diesem Buch besteht aus zwei Teilen. Einer besteht aus einer eigenständigen Sammlung von Kurzgeschichten „Kuća na osami“, an der Andrić gegen Ende seines Lebens arbeitete, und der zweite Teil ist eine Sammlung von Kurzges
12. Sabrana djela XII: Ex Ponto, Nemiri, lirika
Andrićs frühe Werke, Prosagedichte, poetische Notizen und Texte wurden in diesem Band veröffentlicht. Jeder dieser Titel hat ein bestimmtes Thema und einen bestimmten Stil, der Andrićs inneren Zustand und seine philosophischen Überlegungen widerspiegelt.
13. Sabrana djela XIII: Istorija i legenda: eseji, ogledi i članci
Ivo Andrić war nicht nur ein ausgezeichneter Romanautor, sondern auch ein talentierter Essayist und Essayist. Seine Sammlung „Geschichte und Legende“ vereint eine Reihe von Essays, Artikeln und Essays zu den Themen Geschichte, Kultur, Literatur und mensch
14. Sabrana djela XIV: Staze, lica, predeli
„Wege, Gesichter, Landschaften“ ist eine Sammlung von Essays und Schriften von Ivo Andrić, die erstmals 1963 veröffentlicht wurde. Dieses Werk unterscheidet sich von Andrićs Fiktion dadurch, dass es sich mit philosophischen, introspektiven und autobiograf
15. Sabrana djela XV: Umetnik i njegovo delo
„Der Künstler und sein Werk“ ist eine Sammlung von Essays und Artikeln von Ivo Andrić, in denen dieser große Schriftsteller die Schlüsselthemen der Kunst, den kreativen Prozess und die Rolle des Künstlers in der Gesellschaft betrachtet.
16. Sabrana djela XVI: Znakovi pored puta
„Zeichen am Straßenrand“ sind kein Bekenntnis oder eine Chronologie eines Lebens, sondern Fragmente eines Lebens und eines spirituellen Kampfes. Es ist eine Sammlung von Weisheiten, die von Generation zu Generation eine Lieblingslektüre ist, zu der die Le
