Mister No is hired by anthropologist Prof. Ribeiro and his assistant Saraj Moraes to escort them to a mission in the Catrimani Indian village. In the village, they are greeted by a tribe afflicted with a mysterious disease...
It was when young Pat Wilding had not yet become a Zagor... He was saved from certain death by trapper Kirk Wheeler. Many years later, the Axe Ghost meets his old friend, and sees that he has built a small fort on the border of Indian territory...
Jerry Drake finds himself in Redención, a fictitious Mexican town ruled by the evil El Jefe and his equally depraved son Diego. Diego holds Barret Whitaker, Jerry's friend, captive in order to lure him into a trap...