Iščekujući varvare
U pograničnom gradu neimenovanog Carstva sudac se suprotstavlja mučenju navodnih neprijatelja. Njegova pobuna otkriva kako vlast proizvodi strah i pretvara suosjećanje u dokaz izdaje.
Iščekujući varvare roman je o nasilju vlasti i odgovornosti čovjeka koji joj služi. U udaljenom pograničnom gradu neimenovanog Carstva ostarjeli sudac vodi miran život, sve dok ne stigne pukovnik Joll. Poslan da istraži navodnu prijetnju „varvara”, Joll započinje uhićenja i mučenja, a priznanja iznuđena patnjom pretvara u potvrdu unaprijed zamišljenog neprijatelja.
Sudac pruža utočište mladoj ženi koju su ispitivači osakatili i djelomično oslijepili. Pokušavajući razumjeti njezino iskustvo, suočava se s vlastitom upletenošću u sustav dominacije. Njegovo suosjećanje nije oslobođeno potrebe za nadzorom, pa roman propituje i granice dobronamjernosti povlaštenog promatrača.
Odluka da djevojku vrati njezinu narodu dovodi ga u sukob s predstavnicima Carstva. Čovjek koji je dotad provodio zakon postaje osumnjičenik za izdaju i sam upoznaje poniženje državne represije.
Smještajući radnju izvan precizno određene zemlje i epohe, Coetzee oblikuje alegoriju imperijalizma, političke paranoje i proizvodnje neprijatelja. Suzdržana pripovijest otvara pitanje može li pojedinac odbaciti nasilje poretka od kojega je dugo imao koristi.
Jedan primjerak je u ponudi
- Žig knjižnice
