Mrtvi kapitali

Među svjetlom i tminom

„Zwischen Licht und Dunkelheit“ ist eine Kurzgeschichte von Josip Kozarac, in der der Autor den inneren Kampf eines Menschen zwischen moralischen Werten (Licht) und Schwäche, Versuchung und falschen Entscheidungen (Dunkelheit) schildert.

Zbogom Slavonijo 2

Knjižarevo obećanje: Cliff Janeway istražuje

„The Bookseller's Promise“ ist das dritte Buch der Cliff-Janeway-Reihe des preisgekrönten John Dunning, eines ungewöhnlich talentierten und einzigartigen amerikanischen Schriftstellers.

Zagrepčanka

Branislav Glumac veröffentlichte 1974 einen Roman ohne Punkte und Kommas, den unerbittlichen Gedankenstrom eines jungen Rebellen. Das im sozialistischen Jugoslawien erschienene Werk löste mit seiner Offenheit einen Skandal aus und wurde zu einem Klassiker

Rudnik čvaraka

Das Debütwerk des kroatischen Schriftstellers Tomislav Šovagović, der 2012 mit dem Josip-und-Ivan-Kozarac-Preis ausgezeichnet wurde, ist eine Widmung an Slawonien – die Region seiner Kindheit, die der in Dalmatien geborene Autor mit fremden, aber zärtlich

Neprijatelji / ljubavna priča

Neprijatelji: Der Preis ist hoch, der Singer-Songwriter ist nicht gestorben, aber er ist ein guter Mensch.