Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis

Od bivšeg marinca i diplomanta prava na Yaleu, snažna priča o odrastanju u siromašnom gradu Rust Belta koja nudi širi, probni pogled na borbe američke bijele radničke klase

Hillbilly Elegy strastvena je i osobna analiza kulture u krizi – one bijele američke radničke klase. O propadanju ove skupine, demografske skupine naše zemlje koja se polako raspada tijekom četrdeset godina, izvještava se sve češće i alarmantnije, ali nikada prije nije pisano tako oštro iznutra. JD Vance priča istinitu priču o tome kakav je osjećaj društvenog, regionalnog i klasnog pada kad ste rođeni s tim obješenim oko vrata.

Priča obitelji Vance počinje, nadamo se, u poslijeratnoj Americi. JD-jevi baka i djed bili su “siromašni i zaljubljeni,” i preselili su se sjeverno iz regije Appalachia u Kentuckyju u Ohio u nadi da će pobjeći od užasnog siromaštva oko sebe. Podigli su obitelj srednje klase, a na kraju će njihov unuk (autor) diplomirati na Pravnom fakultetu Yalea, što je konvencionalni pokazatelj njihovog uspjeha u postizanju generacijske mobilnosti.

Ali kako se obiteljska saga Hillbilly Elegy odvija, saznajemo da je ovo samo kratka, površna verzija. Vanceovi djed i baka, teta, ujak, sestra i, ponajviše, njegova majka, teško su se borili sa zahtjevima svog novog života srednje klase i nikada nisu uspjeli u potpunosti pobjeći od naslijeđa zlostavljanja, alkoholizma, siromaštva i traume tako karakteristične za njihov dio Amerike. Vance prodorno pokazuje kako i sam još nosi u sebi demone njihove kaotične obiteljske povijesti.