Pripovijesti

Pripovijesti

Ivan Franko

Zbirka Pripovijesti sadrži sedam tekstova ukrajinskog pisca Ivana Franka (1856.–1916.), ključnog predstavnika socijalnog realizma u ukrajinskoj književnosti.

Smještene u Galiciji pod austrijskom vlašću krajem 19. stoljeća, priče ismijavaju siromaštvo seljaka i radnika, kritizirajući feudalnu eksploataciju, birokraciju i gubitak tradicionalnih prava. Franko, liječnik, novinar i aktivist, kroz realistične opise i duboke likove poziva na socijalnu pravdu i nacionalno buđenje.

  • Zidar: Siromašni zidari, bivši seljaci, dolaze u grad tražeći posao, ali nailaze na okrutne poslodavce i teške uvjete. Glavni lik, iskusni majstor, pati od bolesti i iskorištavanja, simbolizirajući propadanje radničke klase u urbanom kaosu. Priča završava tragično, naglašavajući bespomoćnost malog čovjeka.
  • Dobra zarada: Seljak Mykyta odlazi u grad nadajući se brzom bogatstvu, ali biva prevaren špekulantima i vlasnicima. Umjesto zarade, završava u dugovima i bolesti, vraćajući se selu razočaranim. Franko ismijava lažne obećanja kapitalizma, prikazujući kako siromašni ostaju žrtve.
  • Šume i pašnjaci: Stari seljak Andrij Kritsky gubi pristup zajedničkim šumama i pašnjacima zbog ogradnje plemića i zakona koji favoriziraju velike posjednike. Priča prikazuje gubitak prirodnih resursa i tradicionalnog života, dovodeći do gladovanja i očaja, kritizirajući agrarnu reformu koja štiti elite.
  • Cigani: U selu dolazi romska obitelj, izazivajući predrasude i sukobe s lokalnim stanovništvom. Kroz priču o ljubavi i izdaji unutar romske zajednice, Franko istražuje marginalizaciju manjina, mješavinu kultura i rasizam, prikazujući Cigane kao žrtve društvene diskriminacije.
  • Na svijetlo: Mladi intelektualac ili radnik traži "svjetlo" znanja i istine u tami neukosti i socijalne nepravde. Susreće se s birokracijom i licemjerjem, ali njegov put simbolizira nadu u prosvjetljenje i borbu protiv tamnih sila feudalizma.
  • Gospoštijski kruh: Priča o ropskom radu (panshchyna), gdje seljaci rade za "gospodski kruh" – minimalnu naknadu od plemića. Kroz likove koji pate od gladi i poniženja, Franko osuđuje feudalni sustav, naglašavajući da pravi kruh dolazi samo kroz slobodan rad.
  • Bilješka o piscu: Frankov autobiografski esej o svom stvaralaštvu, razmišljanjima o ulozi književnosti u društvenoj borbi i inspiraciji iz narodnog života.

Translation
Roman Šovary
Editor
Gustav Krklec
Dimensions
17 x 12 cm
Pages
105
Publisher
Zora, Zagreb, 1950.
 
Distribution: 5,000 copies
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

Two copies are available

Copy number 1

Condition:Used, excellent condition

Copy number 2

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Uzorana ledina 1-2

Uzorana ledina 1-2

Mihail Šolohov

Der Roman spielt in einer Kosakengemeinde am Don während der Kollektivierung in der Sowjetunion. Das in zwei Teile gegliederte Werk verfolgt die dramatischen Veränderungen im Dorf Gremyachi Log, als die Bolschewiki Kollektivfarmen einführen, was unter den

Svjetlost, 1979.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
The book consists of two volumes
5.003.75 €
Zlatni ključić

Zlatni ključić

Aleksej N. Tolstoj

Der Roman stellt Tolstois Adaption von Pinocchio durch Carlo Collodi dar; Die Idee zu dem Roman kam ihm schon als Kind, als ihm nur der erste Teil des Buches vorgelesen wurde, den Rest erfand er selbst.

Veselin Masleša, 1985.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.26 - 8.66 €
Selo Stepančikovo

Selo Stepančikovo

Dostojevski
Fjodor Mihajlovič Dostojevski

„Das Dorf Stepantschikowo“ ist ein humorvoller Roman von Dostojewski, der erstmals 1859 veröffentlicht wurde. Dieser Roman, der sich von den späteren, dunkleren Werken des Autors unterscheidet, ist eine satirische Kritik sozialer Beziehungen und menschlic

Svjetlost, 1962.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
4.22 - 4.76 €
Prolećne vode

Prolećne vode

Ivan Sergejevič Turgenjev

Während seines Aufenthalts in Mainz lernt der junge russische Adlige Sanjin die schöne Italienerin Gemma kennen, in die er sich verliebt.

Svjetlost, 1963.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.26 - 4.12 €
Državni savjetnik

Državni savjetnik

Boris Akunjin

Boris Akunjin ist das Pseudonym von Grigori Chhartishvili, einem Moskauer georgischer Herkunft. Viele seiner Romane wurden gezeigt, darunter „Der Staatsrat“ mit dem berühmten russischen Regisseur Nikita Michalkow und dem Schauspieler Oleg Menschikow.

Profil Knjiga, 2007.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
15.26 €
Suvremeni ruski pisci I-IV

Suvremeni ruski pisci I-IV

Naprijed, 1962.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
The book consists of 4 volumes
13.98 €