Pripovijesti

Pripovijesti

Ivan Franko

Zbirka Pripovijesti sadrži sedam tekstova ukrajinskog pisca Ivana Franka (1856.–1916.), ključnog predstavnika socijalnog realizma u ukrajinskoj književnosti.

Smještene u Galiciji pod austrijskom vlašću krajem 19. stoljeća, priče ismijavaju siromaštvo seljaka i radnika, kritizirajući feudalnu eksploataciju, birokraciju i gubitak tradicionalnih prava. Franko, liječnik, novinar i aktivist, kroz realistične opise i duboke likove poziva na socijalnu pravdu i nacionalno buđenje.

  • Zidar: Siromašni zidari, bivši seljaci, dolaze u grad tražeći posao, ali nailaze na okrutne poslodavce i teške uvjete. Glavni lik, iskusni majstor, pati od bolesti i iskorištavanja, simbolizirajući propadanje radničke klase u urbanom kaosu. Priča završava tragično, naglašavajući bespomoćnost malog čovjeka.
  • Dobra zarada: Seljak Mykyta odlazi u grad nadajući se brzom bogatstvu, ali biva prevaren špekulantima i vlasnicima. Umjesto zarade, završava u dugovima i bolesti, vraćajući se selu razočaranim. Franko ismijava lažne obećanja kapitalizma, prikazujući kako siromašni ostaju žrtve.
  • Šume i pašnjaci: Stari seljak Andrij Kritsky gubi pristup zajedničkim šumama i pašnjacima zbog ogradnje plemića i zakona koji favoriziraju velike posjednike. Priča prikazuje gubitak prirodnih resursa i tradicionalnog života, dovodeći do gladovanja i očaja, kritizirajući agrarnu reformu koja štiti elite.
  • Cigani: U selu dolazi romska obitelj, izazivajući predrasude i sukobe s lokalnim stanovništvom. Kroz priču o ljubavi i izdaji unutar romske zajednice, Franko istražuje marginalizaciju manjina, mješavinu kultura i rasizam, prikazujući Cigane kao žrtve društvene diskriminacije.
  • Na svijetlo: Mladi intelektualac ili radnik traži "svjetlo" znanja i istine u tami neukosti i socijalne nepravde. Susreće se s birokracijom i licemjerjem, ali njegov put simbolizira nadu u prosvjetljenje i borbu protiv tamnih sila feudalizma.
  • Gospoštijski kruh: Priča o ropskom radu (panshchyna), gdje seljaci rade za "gospodski kruh" – minimalnu naknadu od plemića. Kroz likove koji pate od gladi i poniženja, Franko osuđuje feudalni sustav, naglašavajući da pravi kruh dolazi samo kroz slobodan rad.
  • Bilješka o piscu: Frankov autobiografski esej o svom stvaralaštvu, razmišljanjima o ulozi književnosti u društvenoj borbi i inspiraciji iz narodnog života.

Prijevod
Roman Šovary
Urednik
Gustav Krklec
Dimenzije
17 x 12 cm
Broj strana
105
Nakladnik
Zora, Zagreb, 1950.
 
Tiraž: 5.000 primjeraka
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Dva primjerka su u ponudi

Primjerak broj 1

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!

Primjerak broj 2

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Svjetska knjižnica, Sv. 3.

Svjetska knjižnica, Sv. 3.

Dostojevski, Sienkiewicz
Fjodor M. Dostojevski, Henryk Sienkiewicz

The World Library, Volume 3, edited and published by Iso Velikanović, contains excerpts from The Brothers Karamazov by F. M. Dostoevsky and Without Dogma by H. Sienkiewicz. Designed for self-binding of individual works.

Vlastita naklada, 1903.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
17,24 €
Pisma iz progonstva / Zimske beleške o letnjim utiscima / Krotka

Pisma iz progonstva / Zimske beleške o letnjim utiscima / Krotka

Dostojevski
Fjodor Mihajlovič Dostojevski

Fyodor Dostoevsky, one of the greatest writers and visionaries in history, is presented in this edition with a selection from his correspondence (Letters from Exile), an account of his first trip to Europe (Winter Notes on Summer Impressions), and the fam

LOM, 2012.
Srpski. Ćirilica. Broširano.
6,74 €
Jedna Swannova ljubav / Preobražaj / Čovjekova sudbina

Jedna Swannova ljubav / Preobražaj / Čovjekova sudbina

Marcel Proust, Franz Kafka, Mihail Šolohov

The selection of titles of selected high school reading offered in this way is threefold in its thematic focus, which is seen in Proust in the old world, in Sholokhov in the new life, and in Kafka in the unreliable sign of man.

Stvarnost, 1989.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,74 €
Kako se stvarao Robinzon

Kako se stvarao Robinzon

Iljf, Petrov
Ilja Iljf, Evgenij Petrov

The work depicts the process of creating a literary hero and mocks bureaucracy, superficiality, and the artificial creation of "ideal" stories according to predetermined rules.

Naprijed, 1964.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,00 €
Dijalektika prijelaznog perioda

Dijalektika prijelaznog perioda

Viktor Pelevin

The book represents the author's anthology - the largest part is the novel Čisla (Čisla), followed by the short story Macedonian Criticism of French Thought and several short stories (Odin vog, Akiko, Fokus-grupa, Gost na prazniku bon).

Disput, 2006.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
9,68 €
Sabrana djela A. P. Čehova #4: Dan izvan grada

Sabrana djela A. P. Čehova #4: Dan izvan grada

Čehov
Anton Pavlovič Čehov

The fourth volume of Chekhov's works contains novellas and humoresques, which were mostly written in 1886. Still writing for a fee in daily newspapers, Chekhov often had to subordinate his art to comprehensibility and cheap humor due to the taste of the r

Zora, 1959.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
9,56 €