Slike iz svjetske književnosti IV: Francuzka drama od njenoga početka do najnovijega vremena

Pripomenak.

Francuzka drama zauzima danas u svjetskoj literaturi neobično visok položaj. Kamo god se okrenemo, vidimo, da se na svim većim pozornicama izobraženih naroda prikazuje ponajviše francuzka drama; a i strani se pisci pišući svoja djela mnogo u nju ugledaju. Zato mislim, daje "Matica Hrvatska" dobro učinila, što je odlučila u glavnim crtama upoznati svoje članove malo pobliže s tom važnom granom francuzke knjige, koja pruža duševne hrane i zabave tolikim narodima.

Izradjujući ovu knjigu imao sam ponajprije na umu, da ugodim širokom kolu "Matičinih" čitatelja; zato sam gledao da u njoj iztaknem osobito važne pojave, da štivo bude što je više moguće zanimljivo; a trudio sam se da i mladjemu naraštaju pokažem, kako se ta umjetnost u Francuza postepeno razvijala, da se vidi, što joj je godilo, a što smetalo, ne bi li se i naša Talija kako time okoristila. Kako je gradivo za taj predmet ogromno, mogla je ova knjiga mnogo veća izpasti; ali sam mislio, da će ovakav priegled u glavnim crtama za sada dovoljan biti, a kasnije bi se mogle pojedine perijode francuzke drame obzirnije i dublje prikazati.

Kod ovog posla mnogo mi je poslužila novija obširna literatura o ovom predmetu, pak mislim, da će mnogim čitateljima i članovima »Matice« ugoditi, ako im navedem ovdje ponajglavnija djela, koja sam i sam upotrebljavao, a koja će moći i oni čitati, htjednu li ovaj predmet dublje proucavati. *

U Zagrebu o Duhovima god. 1896. Dr J.A.