Ihvanus-Safa: Razgovor čovjeka sa životinjama

Ihvanus-Safa: Razgovor čovjeka sa životinjama

„Razgovor čoveka sa životinjama“, deo Rasail enciklopedije tajnog filozofskog saveza Ihvanus-Safa (obično se prevodi kao Iskrena braća, Verni prijatelj ili Čista braća) iz Basre, 10. vek, predstavlja književni i filozofski spomenik islamske kulture.

Ova poslanica, deo sinkretičkog dela koje pomiruje nauku i religiju, istražuje odnos između ljudi i životinja kroz alegorijski sudski slučaj. Priča se odvija na ostrvu gde životinje, predvođene kraljem duhova, tuže ljude zbog njihove arogancije i zlostavljanja.

Životinje, uključujući konje, ptice i zmije, tvrde da poseduju vrline poput lojalnosti, hrabrosti i mudrosti i da su često superiornije od ljudi koji ih ugnjetavaju. Čovek, predstavnik ljudske rase, brani superiornost ljudi tvrdeći da su njihov razum i jezik darovi od Alaha, ali životinje osporavaju njihovu moralnu superiornost, ističući ljudsku pohlepu i nasilje.

Diskusija se zasniva na citatima iz Kurana, Biblije i grčkih filozofa, što odražava sinkretizam Ihvanus-Safe. Delo kritikuje ljudsku aroganciju i poziva na poštovanje prirode i duhovnu skromnost. Stil je živopisan, sa elementima basne, što ga čini pristupačnim, ali i duboko filozofskim. Iako ukorenjena u srednjovekovnom kontekstu, poruka o jednakosti stvorenja je i danas relevantna.

Naslov originala
Tadai l-hayawanat ala l-insan
Prevod
Enes Karić
Urednik
Ervin Jahić
Dimenzije
23,5 x 15,5 cm
Broj strana
202
Izdavač
V.B.Z, Zagreb, 2008.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53201-934-6

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Pijesak i pjena

Pijesak i pjena

Halil Džubran

Knjigu „Pjesak i pjena“ Halila Džubrana čine aforizmi koje je pjesnik nasumično zapisao na arapskom i engleskom jeziku.

Kršćanska sadašnjost, 2000.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
2,64
Hiljadu i jedna noć

Hiljadu i jedna noć

Bogato ilustrovana slikovnica, ilustracije su crno-bele i u boji. Biblioteka dečje klasike.

Epoha.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,24