Đavo govori španjolski
Antikvitet
Retka knjiga

Đavo govori španjolski

Zdeněk Němeček

Roman priča dirljivu priču o Španskom građanskom ratu. Kroz sudbine novinara, intelektualaca i običnih ljudi, prikazuje surovost, ideološke sukobe i demonsku stranu rata u kojem „đavo govori španski“.

Roman je inspirisan i delimično zasnovan na autorovim sopstvenim utiscima i iskustvima iz Španskog građanskog rata. Nemeček prikazuje rat ne kao herojsku borbu, već kao demonsku tragediju u kojoj se ideologije sudaraju, a običan čovek postaje žrtva. Kroz likove novinara, intelektualaca, vojnika i civila, roman prikazuje užase rata, teror sa obe strane (frankovske i republikanske), propagandu, izdaju i besmislenost nasilja.

Naslov Đavo govori španski je simboličan — sugeriše da u Španiji u to vreme zlo govori jezikom strasti, ljubavi i poezije, što ga čini još opasnijim i podmuklijim. Nemeček ne zauzima otvorenu stranu, već kritički prikazuje fanatizam, lažne ideale i patnju koju rat donosi svima. Stil je dinamičan, reporterski i dramatičan, sa snažnim antiratnim i humanističkim porukama.

Knjiga je zabranjena u Pragu 1939. godine nakon Frankove intervencije, što svedoči o njenoj oštrini. Dobro je prihvaćen u Hrvatskoj i Jugoslaviji 1940. godine, jer je Španski građanski rat bio veoma aktuelna tema među intelektualcima.

Delo je jedan od najznačajnijih evropskih romana o Španskom građanskom ratu napisan iz neutralne, humanističke perspektive. Danas je redak antikvar i tražen među ljubiteljima međuratne književnosti, ratne proze i češke književnosti.

Naslov originala
Ďábel mluví španělsky
Prevod
Marko Fotez
Urednik
Slavko Batušić
Dimenzije
19 x 13 cm
Broj strana
229
Izdavač
Savremena biblioteka, Zagreb, 1940.
 
Latinica. Tvrde korice s omotom.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

U originalnoj kartonskoj kutiji.
Stanje:Nekorišćeno
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Iskra života

Iskra života

Erich Maria Remarque

„Iskra života“ prati grupu zatvorenika u nacističkom koncentracionom logoru koji, uprkos stalnom teroru, zadržavaju svoju moralnu snagu i čovečnost. Roman prikazuje borbu duha protiv sistematskog uništenja i potrebu za nadom.

Otokar Keršovani, 1965.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,90
Stanovi / Namještene sobe

Stanovi / Namještene sobe

Wolfgang Georg Fischer

Dva romana suvremenog austrijskog pisca pripadaju avangardnoj književnosti na tragu Musila i Canettija. Prvi roman zbiva se u Beču sredinom 30-tih godina, a drugi u Sloveniji i u Zagrebu, kamo se obitelj glavnog lika sklonila pred nacističkom opasnošću.

24 sata, 1995.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,18 - 5,21
Ratne igre u Vrbovcu

Ratne igre u Vrbovcu

Sveta Lukić
Prosveta, 1989.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
2,99
Kola Brenjon

Kola Brenjon

Romain Rolland

U ovom delu, napisanom tokom Prvog svetskog rata, Rolan suprotstavlja destruktivnu mržnju radosti života, humoru i solidarnosti. Kola je neka vrsta burgundskog Falstafa ili Rableovog Gargantue – grub, ali plemenit, zemaljski, ali duboko human.

Nolit, 1966.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
3,90
1914

1914

Ante Neimarević

Roman Ante Neimarevića 1914. prvi je dio satirične trilogije o Prvom svjetskom ratu, objavljene 1937. Djelo ima izrazito autobiografski ton, jer je autor lično učestvovao u ratu kao pripadnik bosansko-hercegovačkog pješadijskog puka.

Matica hrvatska, 1937.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,99 - 13,99
Celokupna dela III: Tri ratna druga

Celokupna dela III: Tri ratna druga

Erich Maria Remarque

Tri druga iz Prvog svetskog rata - Robi, Oto i Gotfrid - pokušavaju da prežive u Vajmarskoj Nemačkoj 1928. godine. Usred ekonomske krize, siromaštva i političkog nasilja, njihovo prijateljstvo je njihovo jedino utočište.

Minerva, 1978.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
3,99 - 8,98