Đavo govori španjolski
Antikvitet
Retka knjiga

Đavo govori španjolski

Zdeněk Němeček

Roman priča dirljivu priču o Španskom građanskom ratu. Kroz sudbine novinara, intelektualaca i običnih ljudi, prikazuje surovost, ideološke sukobe i demonsku stranu rata u kojem „đavo govori španski“.

Roman je inspirisan i delimično zasnovan na autorovim sopstvenim utiscima i iskustvima iz Španskog građanskog rata. Nemeček prikazuje rat ne kao herojsku borbu, već kao demonsku tragediju u kojoj se ideologije sudaraju, a običan čovek postaje žrtva. Kroz likove novinara, intelektualaca, vojnika i civila, roman prikazuje užase rata, teror sa obe strane (frankovske i republikanske), propagandu, izdaju i besmislenost nasilja.

Naslov Đavo govori španski je simboličan — sugeriše da u Španiji u to vreme zlo govori jezikom strasti, ljubavi i poezije, što ga čini još opasnijim i podmuklijim. Nemeček ne zauzima otvorenu stranu, već kritički prikazuje fanatizam, lažne ideale i patnju koju rat donosi svima. Stil je dinamičan, reporterski i dramatičan, sa snažnim antiratnim i humanističkim porukama.

Knjiga je zabranjena u Pragu 1939. godine nakon Frankove intervencije, što svedoči o njenoj oštrini. Dobro je prihvaćen u Hrvatskoj i Jugoslaviji 1940. godine, jer je Španski građanski rat bio veoma aktuelna tema među intelektualcima.

Delo je jedan od najznačajnijih evropskih romana o Španskom građanskom ratu napisan iz neutralne, humanističke perspektive. Danas je redak antikvar i tražen među ljubiteljima međuratne književnosti, ratne proze i češke književnosti.

Naslov originala
Ďábel mluví španělsky
Prevod
Marko Fotez
Urednik
Slavko Batušić
Dimenzije
19 x 13 cm
Broj strana
229
Izdavač
Savremena biblioteka, Zagreb, 1940.
 
Latinica. Tvrde korice s omotom.
Jezik: Hrvatski.

Dva primerka su u ponudi

Primerak broj 1

U originalnoj kartonskoj kutiji.
Stanje:Nekorišćeno
Dodato u korpu!

Primerak broj 2

Stanje:Korišćeno, u dobrom stanju (tragovi korišćenja)
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Požuteli listovi
  • Mrlje na poklopcu
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Heinz Brandt, der Fremdenlegionär Nr. 61-70 (1914.)

Heinz Brandt, der Fremdenlegionär Nr. 61-70 (1914.)

Retka prilika za kolekcionare! Profesionalno povezan set od 10 originalnih romana sa kioska (Heftromane) iz legendarne nemačke serije „Hajnc Brant, legionar“, brojevi od 61 do 70. Izuzetno retko na tržištu.

Mignon-Roman-Verlag, 1914.
Nemački. Gotica. Tvrde korice.
Knjiga se sastoji od 11 tomova
115,00
Heinz Brandt, der Fremdenlegionär Nr. 101-110 (1915.)

Heinz Brandt, der Fremdenlegionär Nr. 101-110 (1915.)

Profesionalno povezani komplet od 10 originalnih romana za kioske iz legendarne serije. Ratna izdanja u kojima Hajnc Brant, kao nemački vojnik, učestvuje u bitkama Prvog svetskog rata na raznim frontovima. Izuzetno retko!

Mignon-Roman-Verlag, 1915.
Nemački. Gotica. Tvrde korice.
Knjiga se sastoji od 11 tomova
115,00
Ranjeni pejzaž

Ranjeni pejzaž

Vladimir Mičetić

Knjiga Vladimira Mičetića, lekara i dobrovoljca Domovinskog rata iz Kutine. Delo je nagrađeno književnom nagradom „Bili smo prvi kada je trebalo“ za 2010. godinu, koju dodeljuje Udruženje hrvatskih boraca Domovinskog rata.

Spiritus Movens, 2010.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
11,52
Djevojka s Leicom

Djevojka s Leicom

Helena Janeczek

Roman je kaleidoskopski, polifoni prikaz života Gerde Taro (rođene Gerda Pohorile, 1910–1937), prve ratne fotografkinje koja je poginula na bojnom polju. Obavezno štivo za ljubitelje istorijske fikcije o jakim ženama i antifašizmu.

Naklada Ljevak, 2020.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
13,72
Heinz Brandt, der Fremdenlegionär Nr. 91-100 (1915.)

Heinz Brandt, der Fremdenlegionär Nr. 91-100 (1915.)

Komplet od 10 originalno povezanih romana za kioske iz legendarne serije. Ratna izdanja u kojima Hajnc Brant, kao nemački vojnik, učestvuje u bitkama Prvog svetskog rata na raznim frontovima. Izuzetno retko u ponudi!

Mignon-Roman-Verlag, 1915.
Nemački. Gotica. Tvrde korice.
Knjiga se sastoji od 11 tomova
115,00
Baraka Pet Be i druge novele

Baraka Pet Be i druge novele

Miroslav Krleža

Zbirka „Baraka Pet Be i druge novele“ donosi izbor Krležinih antiratnih romana iz perioda 1916–1920-ih, fokusirajući se na besmislenost Prvog svetskog rata, patnje domobranstva i pad Austro-Ugarske.

Mladost, 1987.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
5,38