Dok zora ne svane

Dok zora ne svane

Han Suyin

Smeštena u turbulentni period kineske istorije – od kinesko-japanskog rata do početka Vijetnamskog rata – priča prati ljubavnu vezu između mlade američke novinarke Stefani Rajder i kineskog neurologa Džen Jong (Čen).

Stefani stiže u Čungking kao novinarka, suočena sa haosom rata i revolucije. Tamo upoznaje Džen, posvećenu lekarku koja se bori za kineski narod protiv japanskih osvajača i nacionalista. Njihova strastvena ljubav cveta usred opasnosti: bombe padaju, glad vlada sirotinjskim četvrtima, a političke frakcije – Kuomintang i komunisti – se sukobljavaju. Za Kineze, Stefani je „imperijalistička špijunka“, za Amerikance – „komunistička zavodnica“. Uprkos pritiscima porodice, društva i rata, bore se da žive zajedno, putujući kroz Kinu i suočavajući se sa kulturnim, rasnim i ideološkim polarnostima.

Roman bogato opisuje Kinu: zlatnožuti Jangce i plavi Ćialing u Čungkingu, hrabrost naroda naviknutog na patnju, sukob tradicije i modernosti. Han Sujin (pseudonim Elizabet Komber), Evroazijka rođena u Kini, ubedljivo prikazuje kako lična borba za ljubav odražava veću borbu naroda za slobodu. Delo nije samo romantična limunada, već duboka meditacija o identitetu, izgnanstvu i promenama u Aziji. Stefani postepeno gradi svoj identitet kao „građanka sveta“, a ljubav postaje most između Istoka i Zapada.

Naslov originala
Till morning comes
Prevod
Maja Zaninović
Urednik
Nikica Petrak
Dimenzije
21,5 x 12,5 cm
 
Knjiga se sastoji od dva toma.
Ukupan broj strana
348
Izdavač
Sveučilišna naklada Liber (SNL), Zagreb, 1986.
 
Tiraž: 3.000 primeraka
 
Latinica. Tvrde korice s omotom.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
8-63-290085-4

Nema primeraka u ponudi

Poslednji primerak je nedavno prodat.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

...And the Rain My Drink

...And the Rain My Drink

Han Suyin

Prvi put objavljen 1956., veličanstveni roman Han Suyina o razdoblju izvanredne situacije u Malaji i Singapuru.

Penguin Books Ltd, 1961.
Engleski. Latinica. Broširano.
4,07
Under All Heaven

Under All Heaven

Pearl S. Buck

Pearl S. Buck spaja svoju voljenu Kinu i rodnu Ameriku u osjetljivoj drami ljudskih odnosa i sukobljenih emocija u svijetu promjenjivih stavova.

Pan Books, 1975.
Engleski. Latinica. Broširano.
10,91
Prostirka za telesnu molitvu

Prostirka za telesnu molitvu

Li Ju

Roman poznatog kineskog pisca iz 19. stoljeća, sa erotskom tematikom, o mladom čovjeku koji, kroz seksualne avanture sa čitavim spektrom lijepih žena, na kraju dolazi do duhovnog osvješćenja i pročišćenja.

Prosveta, 1980.
Srpski. Latinica. Broširano.
4,76
Dvije žene iz Kine: Dudinja i Breskva

Dvije žene iz Kine: Dudinja i Breskva

Hualing Nieh

Roman prati sudbinu mlade Kineskinje, Dudinje, koja beži od rata i revolucije u Kini 1940-ih i 1950-ih. Roman, zabranjen u Kini zbog svojih političkih i seksualnih tema, istražuje traumu i šizofreniju kroz priču o Dudinji koja razvija alter ego, Bresk.

Globus, 1985.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
8,74 - 8,98
Kineske bajke

Kineske bajke

Knjiga „Kineske bajke” iz 1989. godine sadrži zbirku tradicionalnih kineskih priča prilagođenih deci.

Književna zajednica Novog Sada, 1989.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,22
Kineska poezija

Kineska poezija

Kineska poezija donosi izbor klasičnih kineskih pesnika čiji su tekstovi zasnovani na harmoničnoj jednostavnosti, prirodi, duhovnosti i meditativnim uvidima u prolaznost života i unutrašnji mir.

Lykos, 1957.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,32