The Holy Bible: Standard English Version

The Holy Bible: Standard English Version

Die English Standard Version (ESV) steht im klassischen Mainstream der englischen Bibelübersetzungen. Bei der ESV handelt es sich um eine „im Wesentlichen wörtliche“ Übersetzung, die darauf abzielt, den präzisen Wortlaut des Originaltextes und den persönl

Die Quelle dieses Stroms war William Tyndales Neues Testament von 1526; Den Kurs markierten die King James Version von 1611 (KJV), die English Revised Version von 1885 (RV), die American Standard Version von 1901 (ASV) und die Revised Standard Version von 1952 und 1971 (RSV). In dieser Strömung wurden Treue zum Text und energisches Streben nach Genauigkeit mit Einfachheit, Schönheit und Würde des Ausdrucks kombiniert. Unser Ziel war es, dieses Erbe für ein neues Jahrhundert fortzuführen.

Zu diesem Zweck wurde jedes Wort und jede Phrase im ESV sorgfältig mit dem hebräischen, aramäischen und griechischen Original abgewogen, um größtmögliche Genauigkeit und Klarheit zu gewährleisten und eine Unterübersetzung oder das Übersehen von Nuancen des Originaltextes zu vermeiden. Die Wörter und Phrasen selbst stammen aus dem Erbe von Tyndale und King James und zuletzt aus dem RSV, wobei der RSV-Text von 1971 den Ausgangspunkt für unsere Arbeit bildete. Die veraltete Sprache wurde in den aktuellen Sprachgebrauch übernommen und bei der Übersetzung wichtiger Texte wurden erhebliche Korrekturen vorgenommen. Aber stets war es unser Ziel, die Tiefe der Bedeutung und die dauerhafte Sprache zu bewahren, die in der englischsprachigen Welt ihre unauslöschlichen Spuren hinterlassen und das Leben und die Lehre der Kirche in den letzten vier Jahrhunderten geprägt haben.

Maße
19,5 x 13 cm
Seitenzahl
1809
Verlag
Crossway, Wheaton, Illinois, 1975.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Englisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Đakovo - biskupski grad

Đakovo - biskupski grad

Andrija Šuljak, Antun Jarm

Die Monographie „Đakovo – eine Bischofsstadt“, gemeinsam verfasst von Msgr. Antun Jarm und Dr. Andrija Šuljak präsentieren umfassend die Geschichte und das spirituelle Erbe von Đakovo, mit besonderem Schwerpunkt auf seiner Rolle als Sitz einer Diözese.

Biskupski ordinarijat, 1979.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
10,82
Svjetlo Duha Svetoga

Svjetlo Duha Svetoga

Stjepan Kušar

Materialien für Predigten in der Fastenzeit und Ostern 1998.

Odbor Hrvatske biskupske konferencije za Veliki jubilej, 1998.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,24
Dogma o Kristu / Bit ćete kao Bog / Psihoanaliza i religija

Dogma o Kristu / Bit ćete kao Bog / Psihoanaliza i religija

Erich Fromm

In diesen Werken untersucht Fromm Religion als psychologisches und soziales Phänomen. Er kritisiert autoritäre Religionen und befürwortet einen humanistischen Glaubensansatz, der Freiheit, Wachstum und innere Verantwortung fördert.

Naprijed, 1989.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
92,64 (sammlung)
Prihvaćam križ

Prihvaćam križ

Anton Gots Osc
Caritas, 1989.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,98
Ivan Pavao II : Papa globalne komunikacije

Ivan Pavao II : Papa globalne komunikacije

Inoslav Bešker

Lesen Sie, wie es ihm seit Jahren gelingt, Einzelnen und Massen auf der ganzen Welt Menschlichkeit zu vermitteln.

Europapress holding, 2010.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,38
Najprije čovjek

Najprije čovjek

Ivan Golub

Eines der gefragtesten Bücher eines lokalen Schriftstellers, Theologen und Dichters, das auf verständliche und ermutigende Weise über die grundlegenden Realitäten des menschlichen Lebens spricht: Freiheit, Liebe, Arbeit, Müdigkeit, Ruhe ...

Kršćanska sadašnjost, 2004.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
9,98