The Holy Bible: Standard English Version

The Holy Bible: Standard English Version

Die English Standard Version (ESV) steht im klassischen Mainstream der englischen Bibelübersetzungen. Bei der ESV handelt es sich um eine „im Wesentlichen wörtliche“ Übersetzung, die darauf abzielt, den präzisen Wortlaut des Originaltextes und den persönl

Die Quelle dieses Stroms war William Tyndales Neues Testament von 1526; Den Kurs markierten die King James Version von 1611 (KJV), die English Revised Version von 1885 (RV), die American Standard Version von 1901 (ASV) und die Revised Standard Version von 1952 und 1971 (RSV). In dieser Strömung wurden Treue zum Text und energisches Streben nach Genauigkeit mit Einfachheit, Schönheit und Würde des Ausdrucks kombiniert. Unser Ziel war es, dieses Erbe für ein neues Jahrhundert fortzuführen.

Zu diesem Zweck wurde jedes Wort und jede Phrase im ESV sorgfältig mit dem hebräischen, aramäischen und griechischen Original abgewogen, um größtmögliche Genauigkeit und Klarheit zu gewährleisten und eine Unterübersetzung oder das Übersehen von Nuancen des Originaltextes zu vermeiden. Die Wörter und Phrasen selbst stammen aus dem Erbe von Tyndale und King James und zuletzt aus dem RSV, wobei der RSV-Text von 1971 den Ausgangspunkt für unsere Arbeit bildete. Die veraltete Sprache wurde in den aktuellen Sprachgebrauch übernommen und bei der Übersetzung wichtiger Texte wurden erhebliche Korrekturen vorgenommen. Aber stets war es unser Ziel, die Tiefe der Bedeutung und die dauerhafte Sprache zu bewahren, die in der englischsprachigen Welt ihre unauslöschlichen Spuren hinterlassen und das Leben und die Lehre der Kirche in den letzten vier Jahrhunderten geprägt haben.

Maße
19,5 x 13 cm
Seitenzahl
1809
Verlag
Crossway, Wheaton, Illinois, 1975.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Englisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Padre Pio - čudesni život

Padre Pio - čudesni život

Renzo Allegri

Ein tiefgründiger und inspirierender Bericht über das Leben des Heiligen Pio von Pietrelcina, bekannt für seine Stigmata und Wunder. Anhand von Dutzenden von Zeugnissen präsentiert das Buch Wunder, die immer wieder inspirieren und die Leser zu spirituelle

Figulus, 2023.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,54
Danica koledar za prestupnu godinu 1952.

Danica koledar za prestupnu godinu 1952.

Hrvatsko književno društvo sv. Ćirila i Metoda, 1952.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,39
Misli s gore blagoslova

Misli s gore blagoslova

Ellen Gould White

Die Bergpredigt der Seligpreisungen ist ein himmlischer Segen für die Welt – eine Stimme vom Thron Gottes.

Blago evanđelja, 1999.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
6,22
Zbirka propovijedi o svecima i blaženicima

Zbirka propovijedi o svecima i blaženicima

Srećko Bošnjak

Durch diese Predigten bietet Bosniak spirituelle Einsichten und Inspiration und hebt die Tugend und Heiligkeit dieser Figuren hervor.

Karitativni fond UPT, 1995.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,50
Fire in Our Hearts: Story of the Jesus Fellowship

Fire in Our Hearts: Story of the Jesus Fellowship

Simon Cooper, Mike Farrant

Die Geschichte der Jesus Fellowship/Jesus Army.

Kingsway Publications, 1991.
Englisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,50
Susret: molitveni priručnik

Susret: molitveni priručnik

Ignacio Larranaga

Dieses Buch enthält verschiedene Texte, poetische Gebete und Psalme, die für unterschiedliche spirituelle Stimmungen, Lebensumstände und Anlässe geeignet sind.

Karitativni fond UPT, 2006.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,98