The Holy Bible: Standard English Version

The Holy Bible: Standard English Version

Die English Standard Version (ESV) steht im klassischen Mainstream der englischen Bibelübersetzungen. Bei der ESV handelt es sich um eine „im Wesentlichen wörtliche“ Übersetzung, die darauf abzielt, den präzisen Wortlaut des Originaltextes und den persönl

Die Quelle dieses Stroms war William Tyndales Neues Testament von 1526; Den Kurs markierten die King James Version von 1611 (KJV), die English Revised Version von 1885 (RV), die American Standard Version von 1901 (ASV) und die Revised Standard Version von 1952 und 1971 (RSV). In dieser Strömung wurden Treue zum Text und energisches Streben nach Genauigkeit mit Einfachheit, Schönheit und Würde des Ausdrucks kombiniert. Unser Ziel war es, dieses Erbe für ein neues Jahrhundert fortzuführen.

Zu diesem Zweck wurde jedes Wort und jede Phrase im ESV sorgfältig mit dem hebräischen, aramäischen und griechischen Original abgewogen, um größtmögliche Genauigkeit und Klarheit zu gewährleisten und eine Unterübersetzung oder das Übersehen von Nuancen des Originaltextes zu vermeiden. Die Wörter und Phrasen selbst stammen aus dem Erbe von Tyndale und King James und zuletzt aus dem RSV, wobei der RSV-Text von 1971 den Ausgangspunkt für unsere Arbeit bildete. Die veraltete Sprache wurde in den aktuellen Sprachgebrauch übernommen und bei der Übersetzung wichtiger Texte wurden erhebliche Korrekturen vorgenommen. Aber stets war es unser Ziel, die Tiefe der Bedeutung und die dauerhafte Sprache zu bewahren, die in der englischsprachigen Welt ihre unauslöschlichen Spuren hinterlassen und das Leben und die Lehre der Kirche in den letzten vier Jahrhunderten geprägt haben.

Maße
19,5 x 13 cm
Seitenzahl
1809
Verlag
Crossway, Wheaton, Illinois, 1975.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Englisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Danica - hrvatski katolički kalendar

Danica - hrvatski katolički kalendar

HKD Sv. Ćirila i Metoda, 1995.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
1,99
Vestalka

Vestalka

A. K. de La Grange
Karitativni fond UPT, 1995.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
1,62
Put Kristu

Put Kristu

Ellen Gould White

Tausende Menschen haben durch dieses Büchlein Christus kennengelernt. Das Buch „Der Weg zu Christus“ hat vielen, selbst denen, die Jesus schon seit Jahren kennen, geholfen, ihn noch besser kennenzulernen.

Znaci vremena, 2017.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,98
Učilištna i domašnaja Biblija: Stari zavjet

Učilištna i domašnaja Biblija: Stari zavjet

Platon Atanacković

Die erste gedruckte Ausgabe der Übersetzung (Teile) der Bibel vom Kirchenslawischen ins Serbische durch Bischof Platon Atanacković. Das Buch enthält 21 Kupferstiche Wiener Meister, die jeweils signiert sind.

Štamparija mehitarista, 1857.
Serbisch. Kyrillisch Schrift. Hardcover.
732,00
Ipak vjeruj: Istinita priča

Ipak vjeruj: Istinita priča

Mitch Albom

Pretpostavka je da svi iskreni i autentični vernici imaju više sličnosti nego razlika, a ova knjiga slavi autentičnu veru.

VBZ, 2011.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
5,98
Nova pitanja i odgovori iz hrišćansko-psihoterapeutske prakse

Nova pitanja i odgovori iz hrišćansko-psihoterapeutske prakse

Vladeta Jerotić

Knjiga je nastavak Jerotićevog prethodnog dela „50 pitanja i 50 odgovora“. Delo je zasnovano na dugogodišnjem iskustvu autora kao psihijatra i pravoslavnog psihoterapeuta, koji kroz forume i razgovore odgovara na pitanja o odnosu između psihologije, psih

Ars Libri, 2003.
Serbisch. Kyrillisch Schrift. Taschenbuch.
6,34