Brodkovski odvjetnik: Slika iz savremenog moravskog života
Antikvitet
Retka knjiga

Brodkovski odvjetnik: Slika iz savremenog moravskog života

Vaclav Beneš Šumavsky

„Brodkovski advokat“ Vaclava Beneša Šumavskog je realističan roman o advokatu, društvenim prilikama, moralu i svakodnevnom životu u Moravskoj. Popularna češka beletristika u hrvatskom prevodu.

Knjiga nosi podnaslov Slika iz savremenog moravskog života i predstavlja realističan roman smešten u svakodnevni život u Moravskoj krajem 19. veka. Vaclav Beneš Šumavski (1850–1934), češki novinar, prozni pisac i prevodilac, pisao je uglavnom konvencionalne romane, humorističke priče i kratke priče sa didaktičkim i moralnim akcentom.

U delu Advokat iz Brodkova prikazuje život malog moravskog mesta kroz sudbinu lokalnog advokata. Roman verno prikazuje društvene prilike, odnose između građanstva, sveštenstva i seljaštva, porodičnu dramu, profesionalnu etiku i svakodnevne sukobe. Autor se oslanja na realističku tradiciju, sa akcentom na moralne dileme, iskrenost i uticaj okoline na pojedinca.

Delo pripada popularnoj češkoj beletristici tog vremena, koja je bila široko čitana u južnoslovenskim zemljama. Prevod Pavla Rakoša uklapa se u talas interesovanja za češku književnost u Hrvatskoj krajem 19. veka, kada su češki autori (posebno oni sa realističkim i moralističkim pristupom) bili veoma cenjeni.

Stil je jasan, narativan i pristupačan široj publici. Roman nije visoka književnost, ali je dobro prihvaćen jer je verno prikazivao svakodnevni provincijski život, sa akcentom na društvene probleme, pravdu i ljudske slabosti. Beneš Šumavski koristi lokalni kolorit moravske sredine – običaje, mentalitet i društvene odnose – što je hrvatskom čitaocu dalo osećaj bliskosti sa češkim kulturnim prostorom.

Ovo sisačko izdanje iz 1894. godine danas je redak antikvarni primerak i svedoči o živoj izdavačkoj aktivnosti u provinciji i o kulturnim vezama između Čeha i Hrvata tokom austrougarske ere. Predstavlja tipičan primer popularne realističke proze 19. veka, koja je istovremeno zabavna i edukativna.

Naslov originala
Brodkovský advokát
Prevod
Pavao M. Rakoš
Dimenzije
19,5 x 13,5 cm
Broj strana
136
Izdavač
Tisak i naklada knjižare Janka Dujaka, Sisak, 1894.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Blago oštećenje korica
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Samrtno proleće

Samrtno proleće

Zilahy
Lajos Zilahy

Emotivan i duboko melanholičan roman istaknutog mađarskog pisca Lajoša Zilahija, koji istražuje tragičnu ljubav, prolaznost života, unutrašnje borbe pojedinca i neizbežnost sudbine u senci društvenih ograničenja.

Džepna knjiga, 1955.
Srpski. Latinica. Broširano.
2,85 €
Đavo u telu

Đavo u telu

Raymond Radiguet

Za vreme Prvog svetskog rata adolescent započinje vezu s Martom, mladom suprugom vojnika na frontu. Zabranjena ljubav razotkriva ljubomoru, sebičnost i nezrelost iza njegovog uverenja u sopstvenu zrelost.

Džepna knjiga, 1955.
Srpski. Latinica. Broširano.
3,00 €
Nestanak Odile

Nestanak Odile

Georges Simenon

Psihološki roman iz kasnog perioda Simenonovog stvaralaštva o nestanku osamnaestogodišnje devojke, porodičnom nerazumevanju, usamljenosti i potrazi za ličnom slobodom.

BIGZ, 1975.
Srpski. Latinica. Broširano.
3,98 €
Bal bez njih

Bal bez njih

Zvonimir Tucak

Zbirka Zvonimira Tucaka *Bal bez njih* (1985) donosi duboko doživljene lirske zapise i refleksivnu poeziju koja istražuje teme usamljenosti, prolaznosti, ljubavi i potrage za smislom.

Iskra, 1985.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,98 €
Mutivoda

Mutivoda

de Balzac
Honore de Balzac

Balzakov roman „Mutivoda” (1842) prati bespoštednu borbu za nasledstvo u provinciji između dva potpuno suprotna brata iz porodice Brido: ciničnog spletkaroša Filipa i umetnika Žozefa.

Nakladni zavod Ante Velzek, 1945.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
8,98 €
Pobuna na Kejnu

Pobuna na Kejnu

Herman Wouk

Ratni roman o pobuni oficira na američkom ratnom brodu tokom Drugog svetskog rata, koji istražuje granice vojne poslušnosti, odgovornosti i autoriteta. Dobitnik Pulicerove nagrade 1952.

Svjetlost, 1954.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
16,24 €