10 H.P. - Kronika našeg vremena
Retka knjiga
Antikvitet

10 H.P. - Kronika našeg vremena

Ilja Grigorjevič Erenburg

Kompleksan i potresan prikaz društveno-povijesnih događaja prve polovice 20. stoljeća kroz osobna promišljanja i iskustva. Kronika našeg vremena važan je dokument epohe koji spaja literarnu snagu s povijesnim svjedočanstvom i osobnom hrabrošću.

Djelo je svojevrsna autobiografska ispovijest intelektualca rastrganog između umjetnosti, ideologije i stvarnosti ratova, revolucija i političkih previranja. Autor svjedoči burnim vremenima: Prvom svjetskom ratu, Oktobarskoj revoluciji, usponu nacizma i Drugom svjetskom ratu, pri čemu oštro prokazuje totalitarizme, antisemitizam i kršenje ljudskih prava.

Erenburg ne nudi crno-bijelu sliku već kroz introspektivan stil kritizira i Istok i Zapad, prikazujući moralne dileme i cijenu istine u vremenu političke represije. Posebno se ističe njegov odnos prema Staljinovom režimu, koji je isprva podržavao, ali se kasnije razočarao u njegove metode.

Prvi hrvatski prijevod 10 L.S. Khronika našego vremena (10 L.S. Hronika našego vremeni) židovskog sovjetskog pisca i boljševičkog revolucionara, Ilya Grigoryevich Ehrenburg (1891.-1967.) objavljena je u Zagrebu ranih 1930-ih sa zadivljujućim zaštitnim omotom s fotomontažom anonimnog umjetnika. Roman je napisan na ruskom jeziku 1929. godine, a prvi put objavljen 1931. godine.

Nakladnička kuća Binoza u Zagrebu izdavala je početkom 1930-ih slične revolucionarne moderne izvorne tekstove i prijevode, popraćene upečatljivim modernističkim omotima, kao Minerva u Zagrebu, Hrvatska, i Nolit u Beogradu, Srbija. Za razliku od ove dvije izdavačke kuće, koje su za serije izdanja koristile iste umjetnike, Binoza je za pojedina izdanja angažirala dizajnere i umjetnike, a neke od naslovnica, poput ove, nisu potpisane.

Knjiga je danas vrlo rijetka. Jedini primjer koji smo mogli pronaći izvan Hrvatske nalazi se u Bavarskoj državnoj knjižnici.

Naslov originala
10 Л.С. Хроника нашего времени
Prevod
Stjepan Kranjčević
Urednik
Ivan Esih
Dimenzije
20 x 15 cm
Broj strana
225
Izdavač
Naklada Binoza, Zagreb, 1931.
 
Latinica. Tvrde korice s omotom.
Jezik: Hrvatski.

Nema primeraka u ponudi

Poslednji primerak je nedavno prodat.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Kaiserove kulije: roman njemačke ratne mornarice

Kaiserove kulije: roman njemačke ratne mornarice

Theodor Plievier

„Die Kulis des Kaisers“ (1930) ist ein antimilitaristischer Roman von Theodor Plievier. Basierend auf seinen eigenen Erfahrungen schildert er das brutale Leben einfacher Matrosen in der deutschen Marine während des Ersten Weltkriegs und die Matrosenmeuter

Naklada Binoza, 1934.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
5,263,68 €
Tri sata: Roman međimurskog preokreta 1918.

Tri sata: Roman međimurskog preokreta 1918.

Đuro Vilović

Das erstmals 1935 veröffentlichte Werk bietet einen dokumentarischen Bericht über Ereignisse im Zusammenhang mit der Befreiung Međimurjes von der ungarischen Herrschaft und seiner Annexion an das Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen im Jahr 1918.

Naklada Binoza, 1935.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,95 €
Posljednja nedjelja

Posljednja nedjelja

Milo Dor

Der letzte Sonntag der Mila Dora ist ein historischer Roman über das Attentat von Sarajevo im Jahr 1914. Anhand der Ermittlungen von Richter Leo Pfeffer schildert er die Ereignisse, die zu dem Attentat und dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs führten.

Znanje, 1985.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
4,22 €
Zanimanje pomorac

Zanimanje pomorac

Bruno Profaca

Das Buch „Der Beruf eines Seemanns“ von Bruno Profac aus dem Jahr 1982 ist eine Sammlung von Berichten und Erzählungen, die den Alltag von Seeleuten schildern.

Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1982.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,22 €
Suha giljotina: Život kažnjenika u Gvajani

Suha giljotina: Život kažnjenika u Gvajani

Rene Belbenoit
Naprijed, 1965.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
11,32 €
In the Heart of the Sea: The Tragedy of the Whaleship Essex

In the Heart of the Sea: The Tragedy of the Whaleship Essex

Nathaniel Philbrick

Das Buch beschreibt den Untergang des Walfängers Essex im Jahr 1820 nach einem Walangriff und den Überlebenskampf der Besatzung im Pazifik, der als Inspiration für den Roman Moby Dick diente.

Penguin Books Ltd, 2001.
Engleski. Latinica. Broširano.
7,56 €