Kinderbuch

Rogan: Istinite pripovijesti iz životinskog svijeta

V. Šarić (1898 – 1986) war ein ausgebildeter Ingenieur, aber vor allem war er unser hervorragender Übersetzer, er übersetzte mehr als 150 Bücher. Er schrieb viele Geschichten aus der Tierwelt, die als Geschichtensammlungen veröffentlicht wurden.

Rujka

Ruske priče

- Djevojčica i pečurke - Ptičica - Morski pas

Ruske priče

Ruža i prsten

Priča o princu Liliju i princu Bubrinu: Igre za veliku i malu decu

Ružno pače

Das hässliche Entlein ist ein berühmtes Märchen von Hans Christian Andersen, in dem es um Ablehnung, Selbstakzeptanz und die Suche nach der eigenen Identität geht.

Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Im Reich der Schmetterlinge und Bären – Erlebnisse der Katze Toša – Geschichten unter den Flügeln des Drachen – Die Heldengruppe

Sakriveni dnevnik

Das versteckte Tagebuch ist eine Sammlung realistischer Geschichten aus dem zeitgenössischen Leben des slowenischen Autors Leopold Suhodolčan.

Šalajko

Salaš u Malom Ritu

„Salaš u Mali Ritu“ (1982) von Arsen Diklić ist ein historischer Roman für junge Erwachsene, der eine Gruppe von Jungen aus der Vojvodina während des Zweiten Weltkriegs begleitet.