Literature

Medij, kultura, nacija: Poetika i politika Gajeve Danice

Med u kosi

Ein Jugendroman über einen Jungen/Teenager in einer ländlichen Gegend oder Kleinstadt, der Themen wie Erwachsenwerden, erste Liebe, Familie und die bittersüßen Momente der Jugend behandelt. Der Titel ist metaphorisch für die Unschuld und Unschuld der Kind

Među svjetlom i tminom

„Zwischen Licht und Dunkelheit“ ist eine Kurzgeschichte von Josip Kozarac, in der der Autor den inneren Kampf eines Menschen zwischen moralischen Werten (Licht) und Schwäche, Versuchung und falschen Entscheidungen (Dunkelheit) schildert.

Među svjetlom i tminom

Der Roman „Zwischen Licht und Dunkelheit“ (1891) basiert auf einer Kritik am bürokratischen Apparat und den Regierungsstrukturen, weshalb er zensiert und mit einem geänderten Ende veröffentlicht wurde.

Među žabarima

The work is based on the author's personal experiences as a lawyer in the provinces, mostly in the town of Jastrebarsko, which he calls Žabarje.

Medvjed i lisica / Višeput prevareni vuk: Hrvatske narodne pripovijetke

Priču „Medved i lisica“ objavio je Fehim H. Baščausević u časopisu Behar Vi/3 1905. godine. „Višeput prevareni vuk” objavio je 1883. Nikola Tordinac u knjizi Hrvatske narodne pesme i pripovetke iz Bosne.

Meet Mr Mulliner

Upoznajte gospodina Mullinera zbirka je kratkih priča P. G. Wodehousea.

Megre i barska igračica / Megreov vikend na Seni

Ein scheinbar friedliches Wochenende am Fluss entwickelt sich zu einer Untersuchung, die verborgene Spannungen und Motive zwischen den Beteiligten offenbart.

Megre i sumnjičavi supružnici / Megre i mali ministrant

Maigret razotkriva istinu u braku u kojem su sumnja i strah zamaglili granicu između stvarnosti i umišljaja.

Megreov lopov / Megre se boji

Oba romana naglašavaju Simenonov fokus na psihologiju likova i atmosferu, više nego na samu radnju zločina.