Svemu ima vrijeme

Put bez sna

Psi u trgovištu

Ivan Aralicas Roman „Hunde auf dem Marktplatz“ (1986) spielt im Dalmatien des 18. Jahrhunderts, während der venezianischen Herrschaft. Das Werk ist ein historischer Roman mit Elementen philosophischer Reflexion, die für Aralicas Stil charakteristisch sind

Duše robova

Krivotvoreni kupon i druge pripovijesti

Die Geschichten „Morgen eines Adligen“, „Aus den Aufzeichnungen des Fürsten Nechljudow“, „Notizen des Markierers“, „Die Waage“, „Zwei Husaren“, „Der Gefangene im Kaukasus“, „Der gefälschte Coupon“, „Die Todesnotizen des alten Fjodor Kusmitsch“ und „Warum?

Priča o djevojci Višnji / Dan slobode

„Die Geschichte vom Kirschmädchen“ und „Tag der Freiheit“ sind zwei Kurzgeschichten von Marko Čović, die durch Lyrik, einen patriotischen Ton und ein tiefes Verständnis für den inneren Kampf des Menschen verbunden sind.

Paviljon na poloju

„The Pavilion on the Field“ ist ein spannender Roman, der Abenteuer, Romantik und Psychodrama vereint. Er spielt auf einem abgelegenen schottischen Feld und erzählt die Geschichte von Frank Cassilis, einem jungen Mann, der sich auf der Suche nach Frieden