Seljaci III: Proljeće
Rijetka knjiga
Antikvitet

Seljaci III: Proljeće

Władysław Stanisław Reymont

Treći dio epske tetralogije Seljaci. Proljeće donosi buđenje prirode, ali i nove sukobe u selu Lipce: kulminaciju ljubavnog trokuta, obiteljske drame i društvenih napetosti. Nastavak Nobelove epopeje poljskog seljačkog života.

Treći svezak velike tetralogije Seljaci (Chłopi), za koju je Reymont 1924. godine dobio Nobelovu nagradu za književnost. Prijevod s poljskog jezika, kao i kod prethodnih dijelova, napravio je Julije Benešić.

Radnja Proljeća se odvija u selu Lipce kada se priroda budi nakon duge zime. Snijeg se topi, polja se pripremaju za sjetvu, a selo polako izlazi iz zimskog mirovanja. Međutim, buđenje prirode prati i buđenje starih sukoba. Ljubavni trokut između Macieja Boryne, njegova sina Antka i lijepe Jagne doseže vrhunac. Strastvena veza Antka i Jagne više se ne može skrivati, što dovodi do teških obiteljskih drama, ogovaranja i sve većeg otpora cijelog sela prema Jagni.

U ovom dijelu Reymont još snažnije prikazuje socijalne napetosti u selu: borbu za zemlju, sukobe između generacija, odnos seljaka prema vlastelinstvu te ulogu žene u patrijarhalnom društvu. Hanka, Antekova supruga, doživljava snažnu preobrazbu – iz potlačene žene pretvara se u odlučnu majku i gospodaricu koja se bori za budućnost svoje djece.

Proljeće je dinamičniji i dramatičniji od prethodnih dijelova. Priroda ovdje simbolizira obnovu i nadu, ali istovremeno naglašava cikličnost života u kojoj se strasti, pohlepa i sukobi stalno ponavljaju. Reymont majstorski spaja epske opise proljetnih radova, buđenja zemlje i prirodnih sila s intimnim ljudskim tragedijama.

Benešićev prijevod zadržava svu snagu i bogatstvo originala – seljački jezik, ritam prirode i kolektivnu snagu sela kao glavnog lika. Roman pokazuje vrhunac Reymontova naturalizma i realizma, ali i duboku poetsku dimenziju.

Proljeće priprema kulminaciju cijele tetralogije koja slijedi u Ljetu. Tetralogija Seljaci smatra se jednim od najimpresivnijih epskih prikaza seljačkog života u svjetskoj književnosti – univerzalnom slikom čovjeka, zajednice i prirode.

Naslov izvornika
Chłopi
Prijevod
Julije Benešić
Dimenzije
20 x 14 cm
Broj strana
378
Nakladnik
Matica hrvatska, Zagreb, 1934.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Primjerak je dostupan kao dio kompleta knjiga "Seljaci I-IV"

Pregledajte komplet
Cijena kompleta: 23,54 €
Dodano u košaricu!

Seljaci I: Jesen

1. Seljaci I: Jesen

Władysław Stanisław Reymont

Der erste Teil einer epischen Tetralogie über das Leben einer polnischen Landgemeinde im Dorf Lipce. Der Roman schildert den Rhythmus der Landarbeit, den Alltag, Intrigen, Konflikte um Land und Macht sowie die Heirat des alten, wohlhabenden Bauern Maciej

Broj strana: 287
Stanje:Korišteno, u vrlo dobrom stanju
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Zurückgebrochen
Seljaci II: Zima

2. Seljaci II: Zima

Władysław Stanisław Reymont

Der zweite Teil der epischen Tetralogie „Die Bauern“. Der Roman schildert das harte Winterleben im Dorf Lipce, vertieft die Konflikte in Borynas Familie, die leidenschaftliche Beziehung zwischen Antko und Jagna und die wachsenden Spannungen im Dorf. Ein m

Broj strana: 308
Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Seljaci III: Proljeće

3. Seljaci III: Proljeće

Władysław Stanisław Reymont

Der dritte Teil der epischen Tetralogie „Die Bauern“. Der Frühling bringt das Erwachen der Natur, aber auch neue Konflikte im Dorf Lipce: den Höhepunkt einer Dreiecksbeziehung, Familiendrama und soziale Spannungen. Die Fortsetzung von Nobels Epos über das

Broj strana: 378
Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Seljaci IV: Ljeto

4. Seljaci IV: Ljeto

Władysław Stanisław Reymont

„Die Bauern IV: Sommer“ ist der letzte und eindrucksvollste Teil der epischen Tetralogie „Die Bauern“. Er gipfelt im Konflikt im Dorf Lipce während des heißen Sommers und der Erntezeit, im Drama um Jagna, im Tod von Maciej Boryna und im endgültigen Abschl

Broj strana: 317
Stanje:Korišteno, u odličnom stanju

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u vrlo dobrom stanju
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Abgenutzte Bezüge
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Sanjar

Sanjar

Wladyslaw St. Reymont

Der 1944 auf Kroatisch veröffentlichte Roman „Der Träumer“ des polnischen Nobelpreisträgers Władysław Stanisław Reymont ist ein introspektives und philosophisch angehauchtes Werk, das sich von seinen bekannteren realistischen Romanen wie „Der Bauer“ unter

Suvremena biblioteka, 1944.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,224,98 €
Obećana zemlja 1-2

Obećana zemlja 1-2

Władysław Stanisław Reymont

Der 1899 erschienene Roman „Das gelobte Land“ ist eines der bedeutendsten Werke des polnischen Nobelpreisträgers Władysław Reymont. Der Roman spielt in der Industriestadt Łódź am Ende des 19. Jahrhunderts und schildert die rasante Industrialisierung und i

Zabavna biblioteka - Naklada tiskare Narodnih novina, 1932.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
Knjiga se sastoji od dva toma
13,24 €
Tajanstveni stranac

Tajanstveni stranac

Twain
Mark Twain

Mark Twain arbeitete parallel an drei geheimnisvollen Manuskripten, die in der Vergangenheit und in drei verschiedenen Umgebungen spielen, mit demselben teuflisch charmanten jungen Satan, nach dessen Erscheinen unter den Menschen ungewöhnliche übernatürli

Svjetlost, 1960.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,00 €
Magla istorije

Magla istorije

Dobrilo Pavić

Anhand von Essays, Reflexionen und historischen Berichten versucht der Autor zu erklären, wie vergangene Ereignisse die heutige Identität der Völker und Gesellschaften in dieser Region geprägt haben.

Komazec, 2012.
Srpski. Latinica. Broširano.
5,00 €
Zapreke: Pripovijest iz savremenoga hrvatskoga života

Zapreke: Pripovijest iz savremenoga hrvatskoga života

Vjenceslav Novak

„Hindernisse“ (1905) ist ein Roman, der persönliche und gesellschaftliche Hindernisse im Leben des kroatischen Bürgertums schildert. Im Mittelpunkt steht der Konflikt zwischen Idealen, Liebe und Pflicht einerseits und gesellschaftlichen Normen, moralische

Minerva nakladna knjižara, 1932.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,52 €
Eugenie Grandet

Eugenie Grandet

de Balzac
Honore de Balzac

Das Buch erzählt die Geschichte der jungen Eugénie, die in einer französischen Provinzstadt in einer strengen und gierigen Familie aufwächst.

Školska knjiga, 1985.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,80 €