Biblioteka Lastavica
Bajka o glinenoj ptici
The collection presents imaginative, witty, and fantastic stories about children, animals, and unusual events. Vitez blends reality with the wondrous, using play, humor, and a child's imagination to explore themes of freedom, kindness, and growing up.
Bajke iz klasične starine
Schwab retells the most famous Greek myths about gods, heroes, and legendary wars—from Prometheus, Heracles, and the Argonauts to the Trojan War and the wanderings of Odysseus—bringing the ancient world closer to young readers.
Čiča Tomina koliba
*Onkel Toms Hütte* schildert das Schicksal des Sklaven Tom – der nach seinem Verkauf in die Hände des grausamen Legree gerät – sowie das von Eliza und George, die mit ihrem Kind in die Freiheit fliehen. Der Roman prangert die Unmenschlichkeit der Sklavere
Da čudne radosti
*Da čudne radosti* ist eine Auswahl aus der Kinderlyrik von Jovan Jovanović Zmaj. Diese heiteren, rhythmischen und geistreichen Gedichte handeln von Kindern, Familie, Spiel, Tieren und der Natur und verbinden Spaß und Herzlichkeit mit einer sanften Lehre.
Dječak iz pećine
Roman prati dečaka iz praistorijskog doba koji odrasta u surovom svetu, obeleženom borbom za opstanak. Kroz lov, suočavanje sa opasnostima i susrete sa svetom prirode, on uči kako da preživi i otkriva vrednost hrabrosti, znanja i zajedništva.
Guliverova putovanja u Liliput
Ein berühmter satirischer Roman von Jonathan Swift. Durch die fantastischen Reisen des Schiffsarztes Lemuel Gulliver in exotische Länder übt der Autor scharfsinnige und humorvolle Kritik an der menschlichen Natur, der Gesellschaft und der Politik.
Kozeta
*Cosette* schildert die unglückliche Kindheit des jungen Mädchens Cosette, das von den Thénardiers misshandelt wird, sowie ihre Rettung nach der Begegnung mit Jean Valjean. Die Geschichte erzählt von Leid, Güte, Liebe und der Hoffnung auf ein besseres Leb
Kratke priče
Die Sammlung *Short Stories* von Anton P. Tschechow präsentiert humorvolle und satirische Schilderungen des Alltags, menschlicher Schwächen, gesellschaftlicher Ungerechtigkeiten sowie Absurditäten und offenbart dabei den scharfen Blick und das Mitgefühl d
Na šesnaesti rođendan
An ihrem sechzehnten Geburtstag präsentiert sie Gedichte über Jugend, Liebe, Natur, Sehnsucht und Heimat. Von zarten Liebesversen bis hin zum erschütternden *Blutigen Märchen* würdigt Desanka Maksimović das Leben, die Gefühle und die menschliche Würde.
Pustolovine Toma Sojera
Tom Sawyer, ein schelmischer und fantasievoller Junge aus einer Kleinstadt am Mississippi, erlebt zahlreiche Abenteuer mit seinen Freunden. Er wird Zeuge eines Verbrechens, sucht nach einem Schatz und stellt sich dem gefährlichen Injun Joe.