Biblioteka Lastavica
Bajka o glinenoj ptici
Die Sammlung präsentiert fantasievolle, geistreiche und fantastische Geschichten über Kinder, Tiere und ungewöhnliche Ereignisse. Vitez verbindet Realität mit dem Wunderbaren und nutzt Spiel, Humor sowie die kindliche Vorstellungskraft, um Themen wie Frei
Bajke iz klasične starine
Schwab erzählt die berühmtesten griechischen Mythen von Göttern, Helden und legendären Kriegen – von Prometheus, Herakles und den Argonauten bis hin zum Trojanischen Krieg und den Irrfahrten des Odysseus – neu und bringt jungen Lesern so die antike Welt n
Čiča Tomina koliba
*Onkel Toms Hütte* schildert das Schicksal des Sklaven Tom – der nach seinem Verkauf in die Hände des grausamen Legree gerät – sowie das von Eliza und George, die mit ihrem Kind in die Freiheit fliehen. Der Roman prangert die Unmenschlichkeit der Sklavere
Da čudne radosti
*Da čudne radosti* ist eine Auswahl aus der Kinderlyrik von Jovan Jovanović Zmaj. Diese heiteren, rhythmischen und geistreichen Gedichte handeln von Kindern, Familie, Spiel, Tieren und der Natur und verbinden Spaß und Herzlichkeit mit einer sanften Lehre.
Dječak iz pećine
The novel follows a boy from prehistoric times growing up in a harsh world defined by the struggle for survival. Through hunting, facing dangers, and encountering the natural world, he learns to survive and discovers the value of courage, knowledge, and c
Guliverova putovanja u Liliput
A famous satirical novel by Jonathan Swift. Through the fantastic travels of ship's doctor Lemuel Gulliver to exotic lands, the author sharply and humorously criticizes human nature, society, and politics.
Kozeta
*Cosette* follows the unhappy childhood of the young girl Cosette, who is mistreated by the Thénardiers, and her rescue after meeting Jean Valjean. The story tells of suffering, kindness, love, and hope for a better life.
Kratke priče
The collection *Short Stories* by Anton P. Chekhov presents humorous and satirical depictions of everyday life, human weaknesses, social injustices, and absurdities, revealing the author’s keen insight and compassion.
Na šesnaesti rođendan
On her sixteenth birthday, she presents poems about youth, love, nature, longing, and the homeland. From tender love verses to the harrowing *Bloody Fairy Tale*, Desanka Maksimović celebrates life, emotions, and human dignity.
Pustolovine Toma Sojera
Tom Sawyer, a mischievous and imaginative boy from a small town along the Mississippi, experiences numerous adventures with his friends. He witnesses a crime, searches for treasure, and faces the dangerous Injun Joe.













