Hrvatska književnost od Preporoda do stvaranja Jugoslavije: Knjiga I. Književnost ilirizma

Band I: Die Literatur des Illyrismus ist der erste Band einer umfassenden Synthese von Antun Barac, einem der bedeutendsten kroatischen Literaturhistoriker des 20. Jahrhunderts. Das Werk behandelt die literarische Entwicklung von den Anfängen der Kroatischen Nationalen Wiedergeburt bis zur politischen und kulturellen Periode vor der Gründung des Königreichs SHS. Barac legt systematisch die ideologischen Grundlagen der illyrischen Bewegung, ihr literarisches Programm und ihre Rolle bei der Formung der nationalen Identität und der Modernisierung der kroatischen Kultur dar.

Das Buch ist so aufgebaut, dass es zunächst die historischen Umstände erläutert, unter denen die illyrische Bewegung entstand – den Zusammenbruch der alten Feudalordnung, das Erwachen slawischer Ideen und das Streben nach kultureller und sprachlicher Vereinigung. Anschließend analysiert Barac die wichtigsten literarischen Phänomene und Autoren jener Zeit: Ljudevit Gaj und sein normatives Werk, Stanko Vraz, Dragutin Rakovec, Dimitrij Demet, Ivan Mažuranić und weitere Künstler, die die grundlegende Poetik der Renaissance prägten.

Besonderes Augenmerk liegt auf der Entwicklung von Dichtung, Prosa und Theater, den Einflüssen der europäischen Romantik, den charakteristischen Motiven des nationalen Erwachens und dem Kampf um die Standardisierung der Sprache. Barac betont, dass die Literatur des Illyrismus mehr als ein ästhetisches Phänomen war: Sie war ein Instrument der politischen und kulturellen Emanzipation, ein Mittel zur Zusammenführung der Menschen und zur Formung eines gemeinsamen Bewusstseins.

Baracs Stil zeichnet sich durch klare Argumentation, profunde historische Kenntnisse und die Fähigkeit aus, literarische Phänomene mit gesellschaftlichen Prozessen zu verknüpfen. Die Kroatische Literatur von der Renaissance bis zur Gründung Jugoslawiens ist nach wie vor ein grundlegendes Werk zum Verständnis der kroatischen Literaturgeschichtsschreibung, und Buch I stellt den umfassendsten Überblick über die Literatur der illyrischen Periode in einem Ganzen dar.