Dve koze u kolibi, Holanđanka u krevetu

„Zwei Ziegen in einer Hütte und eine Holländerin im Bett“ ist eine Sammlung humoristischer Erzählungen – kurze, witzige Geschichten, in denen Novak Novak auf seine ganz eigene Art den Alltag, menschliche Schwächen, zwischenmenschliche Beziehungen, Bürokratie, Ehe, Liebesaffären und peinliche Situationen aufs Korn nimmt. Schon der Titel des Buches ist typisch für seinen Humor: absurd, ein wenig frech und sofort erkennbar, dass es sich um heitere, leichte Prosa handelt. Seine humoristischen Erzählungen ähneln oft Anekdoten und Sketchen (was nicht verwunderlich ist, da er auch für das Fernsehen schrieb). Die Geschichten sind leicht, unterhaltsam und einfach zu lesen, ohne nach „großer Literatur“ zu streben, sondern ganz auf puren Humor und Unterhaltung ausgerichtet.