Literatur für junge Leute

Pisac i princeza

Der Roman richtet sich an ein anspruchsvolleres jugendliches Publikum und spricht inspiriert über ihre Probleme, aber auch über universelle Probleme.

Posljednji zalazak Sunca

Das 1978 in Zagreb im Rahmen der Jelen-Bibliothek erschienene Buch „Der letzte Sonnenuntergang“ von Galib Omerbašić richtet sich an Jugendliche im Alter von 12 bis 15 Jahren.

Priča o kralju Arthuru i njegovim vitezovima

Die Geschichte eines jungen Mannes, der ein Schwert aus dem Stein nahm und König wurde, die schöne Königin Guinevere heiratete und sich mit edlen Rittern umgab, der Gesellschaft am runden Tisch vorstand, das wundersame Schwert Excalibur schwang und vom He

Pripovijest o doktoru Dolittlu

„Die Geschichte von Doktor Dolittle“ ist der erste Roman einer Reihe über einen exzentrischen, aber gutherzigen Arzt, der mit Tieren sprechen kann. Dieses 1920 erschienene Kinderbuch ist zu einem Klassiker der Weltliteratur geworden.

Pripovijetke

Prozor do vrta

Mirko und seine Freunde entdecken einen vernachlässigten Garten und beschließen, ihn wieder in Ordnung zu bringen. Dabei stoßen sie auf Widerstand der Reichen. Durch Spiel und Arbeit lernen sie etwas über Freundschaft, Gerechtigkeit und Solidarität und se

Pustolovine baruna Münchhausena

„Die Abenteuer des Baron Münchhausen“ von Gottfried August Bürger, erschienen 1786, ist ein humorvolles Werk, das auf einer realen Person basiert: Baron Hieronymus Karl Friedrich von Münchhausen, der für seine übertriebenen Geschichten bekannt war.

Pustolovine Huckleberryja Finna

Die Handlung dieses Abenteuerromans spielt auf dem amerikanischen Mississippi und seinen Ufern zu einer Zeit, als Dampfschiffe diesen riesigen Fluss befuhren, also während der Kindheit des Autors.

Pustolovine Huckleberryja Finna (druga Toma Sawyera)

Die Handlung dieses Abenteuerromans spielt auf dem amerikanischen Mississippi und seinen Ufern, zu einer Zeit, als Dampfschiffe auf diesem riesigen Flusslauf fuhren, in der Kindheit des Autors.

Pustolovine Toma Sawyera

Mark Twains Roman „Die Abenteuer des Tom Sawyer“ ist der erste wirklich realistische Kinderroman nicht nur in der amerikanischen, sondern auch in der weltweiten Kinderliteratur. Die Jugendbibliothek bringt das Buch in einer hervorragenden Übersetzung von