Put do Indije

Put do Indije

Edward Morgan Forster

„Eine Reise nach Indien“ (1924) von E. M. Forster untersucht die Spannungen zwischen britischem Kolonialismus und indischer Kultur im Chandrapore der 1920er Jahre. Die Geschichte handelt von Dr. Aziz, einem indischen Arzt, und seinen Versuchen, sich trotz

Aziz, warmherzig und gebildet, lernt Mrs. Moore, eine ältere Britin, und ihren zukünftigen Schwiegersohn Ronald Heaslope kennen und hofft, Brücken zwischen den beiden Kulturen zu bauen. Zentrales Ereignis ist eine Reise zu den Marabar-Höhlen, wo Adela Quested, Heaslopes Verlobte, Aziz des versuchten Angriffs beschuldigt. Die Anschuldigung löst einen Prozess aus, der die Feindseligkeit zwischen Indern und britischen Kolonialisten vertieft. Obwohl Adela die Anschuldigung zurückzieht, da sie erkennt, dass sie von Hysterie und vagen Eindrücken aus den Höhlen beeinflusst war, ist der Schaden angerichtet. Aziz verliert den Glauben an eine mögliche Freundschaft mit den Briten, und die sozialen Spannungen eskalieren.

Der in drei Teile gegliederte Roman („Die Moschee“, „Die Höhlen“, „Der Tempel“) nutzt Symbolik, um die Missverständnisse und die Unmöglichkeit einer echten Annäherung zwischen Kolonisatoren und Kolonisierten zu untersuchen. Mrs. Moore, ein Symbol der Toleranz, verliert nach den Höhlen den Glauben, während Aziz und Fielding, ein britischer Lehrer, der Aziz unterstützt, versuchen, ihre Freundschaft aufrechtzuerhalten. Politische und kulturelle Barrieren verhindern schließlich eine Versöhnung, und der Roman endet mit einer melancholischen Note über die Herausforderungen interkultureller Verständigung.

Forster entlarvt meisterhaft die Heuchelei des Kolonialismus und hinterfragt subtil Themen wie Identität, Gerechtigkeit und menschliche Verbundenheit.

Titel des Originals
A passage to Indija
Übersetzung
Zlatko Crnković
Editor
Vera Čičin Šain
Titelseite
Alfred Pal
Maße
21 x 12 cm
Seitenzahl
361
Verlag
Sveučilišna naklada Liber (SNL), Zagreb, 1981.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Es werden zwei Exemplare angeboten

Kopiennummer 1

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 2

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Reduzierter Preis: 10,467,85 €
Der Rabatt von 25 % gilt bis zum 22.11.2026 23:59 Uhr
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Put do Indije

Put do Indije

Edward Morgan Forster
Jutarnji list, 2004.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
2,96 - 2,99 €
Kroz Indiju

Kroz Indiju

Edward Morgan Forster
Kultura, 1947.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,42 - 5,99 €
Nakon svega sloboda (početak)

Nakon svega sloboda (početak)

Ein Debütband mit Notizen und Gedichten über die Suche nach Freiheit, Liebe und Authentizität. Die Autorin spricht offen über das Erwachsenwerden, soziale Hierarchien, innere Kämpfe und den Mut, in der Welt man selbst zu sein.

Vlastita naklada, 2012.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
6,555,24 €
U žrvnju

U žrvnju

Hesse
Hermann Hesse

Hermann Hesses Roman „Unterm Rad“ schildert den Konflikt zwischen künstlerischen Idealen und gesellschaftlichen Erwartungen anhand der Geschichte eines jungen Dichters, der in einer von Konventionen geprägten Welt seinen Platz sucht.

Zagrebačka naklada, 2011.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
8,32 €
Luka ali ne apostol

Luka ali ne apostol

Mirjana Matić Halle

Ein psychologischer Roman über das Schicksal eines Mannes, der trotz seines Namens als Evangelist ein gewöhnlicher, unvollkommener Mensch bleibt. Der Autor analysiert seine inneren moralischen Verfehlungen, Illusionen, Bestrebungen und die Tragik des Allt

Zora, 1974.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
3,00 - 6,42 €
Marion

Marion

Vicki Baum

Ein bewegender Roman von Vicki Baum über eine starke und unabhängige Frau namens Marion. Er erzählt von ihrem Kampf um Glück, Familie und emotionale Reife inmitten der turbulenten gesellschaftlichen Umbrüche der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Engel Verlag, 1970.
Deutsch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
4,32 €