Put do Indije

Put do Indije

Edward Morgan Forster

Put do Indije (1924) E. M. Forstera istražuje napetosti između britanskog kolonijalizma i indijske kulture u Chandraporeu 1920-ih. Priča prati dr. Aziza, indijskog liječnika, i njegove pokušaje prijateljstva s Britancima usred rasnih i kulturnih podjela.

Aziz, srdačan i obrazovan, susreće gospođu Moore, stariju Britanku, i njenog budućeg zeta, Ronalda Heaslopea, te se nada izgradnji mostova između dviju kultura. Središnji događaj je izlet u špilje Marabar, gdje Adela Quested, Heaslopova zaručnica, optuži Aziza za pokušaj napada. Optužba pokreće sudski proces koji produbljuje neprijateljstvo između Indijaca i britanskih kolonijalista. Iako Adela povlači optužbu, shvaćajući da je bila pod utjecajem histerije i nejasnih dojmova iz špilja, šteta je učinjena. Aziz gubi povjerenje u mogućnost prijateljstva s Britancima, a društvene tenzije eskaliraju.

Roman, podijeljen u tri dijela („Džamija“, „Špilje“, „Hram“), koristi simboliku za istraživanje nesporazuma i nemogućnosti pravog zbližavanja između kolonizatora i koloniziranih. Gospođa Moore, simbol tolerancije, gubi vjeru nakon špilja, dok Aziz i Fielding, britanski učitelj koji podržava Aziza, pokušavaju očuvati prijateljstvo. Na kraju, političke i kulturne barijere sprječavaju pomirenje, a roman završava melankoličnom notom o izazovima međukulturnog razumijevanja.

Forster majstorski otkriva licemjerje kolonijalizma, suptilno propitujući teme identiteta, pravde i ljudske povezanosti.

Titel des Originals
A passage to Indija
Übersetzung
Zlatko Crnković
Editor
Vera Čičin Šain
Titelseite
Alfred Pal
Maße
21 x 12 cm
Seitenzahl
361
Verlag
Sveučilišna naklada Liber (SNL), Zagreb, 1981.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Weitere Exemplare sind verfügbar

Kopiennummer 1

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 2

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 3

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 4

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Put do Indije

Put do Indije

Edward Morgan Forster
Jutarnji list, 2004.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
2,96 - 2,99
Kroz Indiju

Kroz Indiju

Edward Morgan Forster
Kultura, 1947.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,42 - 5,99
Knjižarevo obećanje: Cliff Janeway istražuje

Knjižarevo obećanje: Cliff Janeway istražuje

John Dunning

Knjižarsko obećanje je treća knjiga u seriji Klif Džejnvej nagrađivanog Džona Daninga, američkog pisca izuzetno talentovanog i jedinstvenog kao i knjige koje tako iskreno voli i koje prodaje u svojoj knjižari Old Algonkuin i antikvarnici u Denveru.

Algoritam, 2006.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,50 - 4,68
Aurorin poticaj

Aurorin poticaj

Erich Hackl

Delo je zasnovano na istinitom događaju koji se dogodio u Španiji 1933. godine: Aurora Rodrigez je ubila svoju ćerku Hildegartu, poznatu borkinju za emancipaciju žena i kultnu figuru na političkoj sceni tog vremena.

Mladost, 1990.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
4,96 - 4,98
Deobe 1-3

Deobe 1-3

Dobrica Ćosić

Dieses Werk, das in diesem Jahr mit dem NIN-Preis ausgezeichnet wurde, gilt als eines der bedeutendsten der serbischen Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg.

Prosveta, 1961.
Serbisch. Kyrillisch Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Das Buch besteht aus drei Bänden
11,42
Rudnik čvaraka

Rudnik čvaraka

Tomislav Šovagović

Das Debütwerk des kroatischen Schriftstellers Tomislav Šovagović, der 2012 mit dem Josip-und-Ivan-Kozarac-Preis ausgezeichnet wurde, ist eine Widmung an Slawonien – die Region seiner Kindheit, die der in Dalmatien geborene Autor mit fremden, aber zärtlich

Mozaik knjiga, 20112.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
11,56