Poezija

Rimbauds poetische Reflexion und sein Schreiben liegen noch nicht hinter uns, vielleicht liegen sie einfach außerhalb der Reichweite des typischen „Erwartungshorizonts“ der zeitgenössischen Massenkultur. Sie sind nicht nur der Schatz eines großen Vorfahren der Poesie des 20. Jahrhunderts, der im Museum für moderne Literatur aufbewahrt wird, sondern auch eine Warnung, die größte Aufmerksamkeit verdient. Eine Inspiration zumindest für jene Leser und Autoren von heute, die die modernen Spielregeln nicht blind oder opportunistisch akzeptieren. Es ist wahr, dass Rimbaud – der Mann, nachdem er verstummt war, sich den Spielregeln seiner Zeit unterwarf. Aber er hinterließ ihm als Pfand ein Werk von unwiderlegbarer zukünftiger Bedeutung

„Die Poesie wird das Geschehen nicht mehr rhythmisieren, sie wird die Führung übernehmen.“ (A. Rimbaud in einem Brief an P. Demeny, 15. Mai 1871)

„Was ist mein Nichts im Vergleich zum Staunen?

das erwartet Sie.“ (A. Rimbaud, Illuminations)

Hochgepriesen und verleugnet, für einige eine Ikone, für andere ein Psychopath, bleibt dieser verfluchte Dichter auf jeden Fall ein lyrisches Phänomen, dem alle modernen poetischen Strömungen viel zu verdanken haben. Rimbauds Gedichte werden in einer Auswahl und Übersetzung des berühmten kroatischen Dichters, Kritikers und Übersetzers Zvonimir Mrkonjić präsentiert.

Ikona Potvrdila zajednica