Essays und Tagebücher

Jedno ljeto s Pascalom

Jednom će biti da su svi oduvijek bili protiv toga

Ein ergreifendes Sachbuch, in dem der preisgekrönte Romancier und Journalist die westliche Gleichgültigkeit gegenüber dem Krieg in Gaza, die Heuchelei und die Grenzen des Mitgefühls in der modernen Welt scharf kritisiert.

Jugoslavenstvo danas

„Yugoslawismus heute“ (1982) untersucht das Konzept des Jugoslawismus im Kontext der politischen, kulturellen und sozialen Bedingungen der SFR Jugoslawien in der Zeit nach Titos Tod. Das Werk erforscht die historischen Wurzeln der jugoslawischen Idee und

Kad čujem Daruvar

Die von Kruno Lokotar herausgegebene Sammlung „When I Hear Daruvar“ vereint 28 Geschichten, Essays und Reiseberichte namhafter Autoren zum Thema Daruvar – ein einzigartiges literarisches Porträt der Stadt.

Kad ste utopljeni u plamenu

Wenn Sie der Meinung sind, dass unter der Oberfläche des manchmal eintönigen Alltags eine urkomische Absurdität verborgen liegt, wird David Sedaris Sie schließlich davon überzeugen.

Kako biti stranac

„How to Be a Foreigner“ von George Mikes ist ein humorvolles Buch, in dem der Autor als Einwanderer aus Ungarn auf humorvolle Weise britische Sitten, Mentalität und den Alltag aus der Perspektive eines Ausländers beschreibt.

Kako stoje stvari: Predavanje održano u Domu JNA u Zagrebu 17. 12. 1952.

In seinem Vortrag „Wie die Dinge sind“ (1952) erörtert Krleža die politische und kulturelle Situation des Nachkriegsjugoslawiens und betont die Notwendigkeit kritischen Denkens, kultureller Erneuerung und des Widerstands gegen Dogmatismus.

Kako što nastaje: novine, film, teatar

In einem geistreichen und lehrreichen Essay beschreibt Čapek die Entstehung einer Zeitung, eines Films und eines Theaterstücks. Mit Humor und Ironie verdeutlicht er die Komplexität des Prozesses – von der Idee bis zur Umsetzung – und die unterschiedlichen

Kaleidoskop

Kalemi i biljezi

Im Schatten des Krieges, des Lachens und der Grenze in der bosnischen und kroatischen Literatur