Poesie

Iz dubine duše

Eine Sammlung von Liedern

Iz duhovne lirike: Prijevodi

Die Sammlung stellt eine Anthologie spiritueller Poesie aus aller Welt dar, übersetzt vom Jesuiten Milan Pavelić, und umfasst Übersetzungen von Gedichten aus verschiedenen Sprachen, wie Italienisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Flämisch, Polnisch, Tsch

Izgubljeno Veslo

Diese achte Gedichtsammlung des renommierten Dichters enthält 69 Gedichte, eines pro Seite.

Izlet u Dachau

In „Die Reise nach Dachau“ gibt es keine Toleranz für die „Verliebten“, für diejenigen, die „es nicht wussten“, für diejenigen, die mit einer dicken Feige in der Tasche „bereuen“. Sie hasst offen – den Hass selbst.

Između dva snažna dima

Iz mladih dana

„Aus Jugendtagen“ (1944) ist der erste Band der Werke Milutin Nehajews. Er enthält Gedichte, Kurzgeschichten und Skizzen, literarische Artikel und eine Theaterchronik aus seinen frühen Jahren. Eine seltene Ausgabe im Originalumschlag.

Iz mladih dana: Pjesme izvorne i prevedene

Aus den Tagen der Jugend (1883) von Franjo Marković ist eine Sammlung lyrischer Gedichte aus der Jugend dieses prominenten kroatischen Intellektuellen, darunter originelle patriotische und intime Gedichte sowie Übersetzungen von ausländischen Autoren.

Izravno u stroj (Kazivanja)

Iz srećne republike

Izvoru se svomu vrati

„Return to your source“ ist ein Buch von Ana Verić aus dem Jahr 1997. Darin brachte sie ihre Liebe zu alten, oft weggeworfenen Gegenständen aus dem slawischen Raum zum Ausdruck.