Poesie

Boje riječi

„Bešlićs ‚Farben der Worte‘ ist ein Gedichtband, der im Kern die Idee der Erneuerung der Poesie bewahrt; die Idee ihrer Regeneration.“

Bosa

Im Vordergrund dieser Sammlung stehen Verschmelzungen auf der Suche nach Fragmenten der Identität, in einer Kombination aus Versen und Prosafragmenten.

Božanski pastir

Das Buch enthält eine Auswahl von Šops Gedichten und Prosatexten, das Theaterstück „Das ewige Vorspiel“, Šops Briefe an Dragutin Tadijanović sowie Erinnerungen an seine Bekanntschaft mit Francis Jammes. Die Auswahl wurde von Branimir Donat zusammengestell

Božanstvena komedija: Pakao

Die Hölle ist der erste Teil von Dantes Göttlicher Komödie. In der Hölle beginnt seine Reise mit Virgil, der ihn durch alle drei Geisteszustände bis hin zu Gott selbst führt. Dies ist die zweite Ausgabe der Übersetzung von Isa Kršnjavo ins Kroatische.

Božanstvena komedija: Raj

Das Paradiso ist der dritte und letzte Teil von Dantes Meisterwerk, in dem der Dichter, geführt von Beatrice, durch die neun Himmelssphären zum Empyre und zur Schau Gottes reist, seligen Seelen begegnet und über theologische Wahrheiten nachsinnt.

Božić jedan davni

Das Buch ist eine Sammlung von Gedichten und Prosatexten, die die Ereignisse, Gefühle und seelischen Turbulenzen des von der COVID-19-Pandemie geprägten Jahres 2020 reflektieren.

Božićna pjesma "Na salaši kod Betlema"

Ein traditionelles kroatisches Volkslied aus Slawonien, Teil des reichen Erbes volkstümlicher Weihnachtslieder. Das Lied, bekannt für seine einfache, aber gefühlvolle Melodie und seinen Text, feiert die Geburt Jesu Christi. Nachdruck aus dem MH Vinkovci-J

Brazde = Rich furrows : haiku

Brel (Jacques Brel)

Tekstovi, pjesme, poezija, razmišljanja, izreke, diskografija, filmografija…

Brige čovjekove i sudbine ljudske u lirskim narodnim pjesmama

Antologijski izbor tekstova s komentarima i objašnjenjima.