Poezija
Bog u noćnim ulicama
Najvažniji deo Krklecovog književnog stvaralaštva je poezija. Njegova antologijska poezija sažetim, neposrednim i jasnim izrazom ispoljava vedrinu i životnu radost, ali i metafizičku strepnju.
Božanstvena komedija: Pakao
Die Hölle ist der erste Teil von Dantes Göttlicher Komödie. In der Hölle beginnt seine Reise mit Virgil, der ihn durch alle drei Geisteszustände bis hin zu Gott selbst führt. Dies ist die zweite Ausgabe der Übersetzung von Isa Kršnjavo ins Kroatische.
Božić jedan davni
Das Buch ist eine Sammlung von Gedichten und Prosatexten, die die Ereignisse, Gefühle und seelischen Turbulenzen des von der COVID-19-Pandemie geprägten Jahres 2020 reflektieren.
Božićna pjesma "Na salaši kod Betlema"
Ein traditionelles kroatisches Volkslied aus Slawonien, Teil des reichen Erbes volkstümlicher Weihnachtslieder. Das Lied, bekannt für seine einfache, aber gefühlvolle Melodie und seinen Text, feiert die Geburt Jesu Christi. Nachdruck aus dem MH Vinkovci-J
Brazde = Rich furrows : haiku
Brige čovjekove i sudbine ljudske u lirskim narodnim pjesmama
Čajevi protiv učmalosti
Šovagović razmišlja i pjeva dalekovidno, razabire u budućnosti ono što slijepa javnost ne vidi danas pred sobom zdravim očima, nagovještava rješenje problema onda dok drugi problema nisu niti svjesni. Prepoznaje kako se čovjek mora vratiti sebi samome.
Književnost
- Filozofski roman
- Ratni roman
- Albanska književnost
- Američka književnost
- Antička književnost
- Antologije
- Aforizmi i vicevi
- Arapska književnost
- Bosanskohercegovačka književnost
- Britanska književnost
- Bugarska književnost
- Kineska književnost
- Komedija
- Hrvatska književnost
- Češka književnost
- Kriminalistički roman
- Dokumentarna književnost
- Zabavna književnost
- Epska fantastika
- Epska književnost
- Epistolarna književnost
- Erotska književnost
- Esejistika i dnevnici
- Fantastična književnost
- Narodna književnost
- Francuska književnost
- Nemačka književnost
- Grčka književnost
- Hispanoamerička književnost
- Istorijski roman
- Istorija književnosti
- Horor
- Humor i satira
- Mađarska književnost
- Indijska književnost
- Iranska književnost
- Italijanska književnost
- Japanska književnost
- Latinska književnost
- Književna kritika
- Teorija književnosti
- Makedonska književnost
- Crnogorska književnost
- Moralno-didaktička književnost
- Filmski scenario
- Proza
- Novele
- Drama
- Pjesme u prozi
- Poezija
- Poljska književnost
- Portugalska književnost
- Poslovice i maksime
- Ljubavni roman
- Ruska književnost
- Izreke, misli, aforizmi, poslovice
- Skandinavska književnost
- Školska lektira
- Naučna fantastika
- Srpska književnost
- Pripovetke
- Kratke priče
- Slovenska književnost
- Socijalna književnost
- Španska književnost
- Sažetci i adaptacije književnih dela
- Književnost za mlade
- Triler
- Tragedija
- Turska književnost