Schullektüre
Povratak Filipa Latinovića
Die Heimkehr des Filip Latinovicz ist einer der bekanntesten Romane von Miroslav Krleža. Dieser Roman ist in unserer Literatur von großer Bedeutung, da er als erster vollständig moderner kroatischer Roman gilt.
Pričanje crvčka moreplovca
Ein Kinderroman für Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren. Hier führt die Autorin das Thema ihres Debütromans „Die Kindheit des Kapitänswindes“ (1964) fort und konzentriert sich auf die poetische und fantasievolle Kindheit eines Jungen in einer kleinen dalm
Priče iz davnine
„Märchen aus längst vergangenen Zeiten“ ist Ivana Brlić-Mažuranićs bekanntestes Werk, das in rund vierzig Sprachen übersetzt wurde. Mit diesem Werk erlangte sie weltweite Berühmtheit, wurde zweimal für den Andersen-Preis nominiert und gilt seither als die
Pripovijest o doktoru Dolittleu
Eine Reihe von Kindergeschichten über den gutherzigen Arzt John Dolittle, der lernt, mit Tieren zu sprechen, Tierarzt wird und Abenteuer erlebt: Er behandelt Affen in Afrika, segelt über das Meer, rettet einen Naturforscher, begegnet Piraten und besucht m
Pustolovine Huckleberryja Finna
Die Handlung dieses Abenteuerromans spielt auf dem amerikanischen Mississippi und seinen Ufern zu einer Zeit, als Dampfschiffe diesen riesigen Fluss befuhren, also während der Kindheit des Autors.
Robinson Crusoe
Zweite Ausgabe. Der Roman Robinson Crusoe entstand in der fruchtbarsten Zeit des Lebens des Autors und hat sich zu einem der berühmtesten Romane der Weltliteratur entwickelt. Veröffentlicht in einer gekürzten, für Grundschüler angepassten Fassung.
Rogan: Istinite pripovijesti iz životinskog svijeta
V. Šarić (1898 – 1986) war ein ausgebildeter Ingenieur, aber vor allem war er unser hervorragender Übersetzer, er übersetzte mehr als 150 Bücher. Er schrieb viele Geschichten aus der Tierwelt, die als Geschichtensammlungen veröffentlicht wurden.