Povratak Filipa Latinovića
Die Heimkehr des Filip Latinovicz ist einer der bekanntesten Romane von Miroslav Krleža. Dieser Roman ist in unserer Literatur von großer Bedeutung, da er als erster vollständig moderner kroatischer Roman gilt.
Der Roman besitzt weder eine klassische Komposition noch eine vollständig verzweigte Handlung, ist aber dennoch komplex aufgrund der psychologischen Darstellung und Entwicklung der Figuren, insbesondere der Hauptfigur – ein Charakteristikum des modernen Romans. Die Handlung spielt in den 1920er Jahren, ist aber von zahlreichen Abschweifungen, Rückblenden und Reflexionen der Figuren durchzogen. Die Hauptfigur, Filip Latinovicz, repräsentiert einen intellektuellen Außenseiter in einer rauen, primitiven Welt. Er versteht diese Welt nicht, so wie sie ihn nicht versteht. Daher liegt der Schwerpunkt des Romans auf der Entfremdung des Individuums von der Welt und seinem Gefühl, nicht in die ihm aufgezwungene Umgebung zu gehören. Der Roman ist in gewisser Weise auch ein Essayroman, da er zahlreiche ausführliche Diskussionen über Malerei und Kunst im Allgemeinen enthält, schließlich ist die Hauptfigur Maler, und die geäußerten Ansichten sind die des Autors selbst. Der Roman „Die Rückkehr des Filip Latinovicz“ erschien 1932 und zählt bis heute zu den besten kroatischen modernistischen Romanen.
Jedan primerak je u ponudi
