Novele

Dalge (priča na sklapanje)

Dalge (eine gefaltete Geschichte) von Refik Ličina ist eine Sammlung kurzer Prosatexte – eine lyrisch fragmentierte Chronik von Novi Pazar, der Stadt, in der der Autor bis 1992 lebte, bevor er nach Schweden (Lund) ins Exil ging.

Đavolja bara / Mala Fadeta / Nahoče Fransoa

Devil’s Bar schildert das Leben einfacher Bauern in der französischen Provinz Berry. „Little Fadeta“ ist die Geschichte eines Mädchens namens Fadette, das aufgrund seines Aussehens und Verhaltens von der Gemeinschaft abgelehnt wird. Francois erzählt berei

Decameron i druga djela: izbor

Dekameron

Im Decameron erzählen zehn junge Menschen auf der Flucht vor der Pest Geschichten über Liebe, Schicksal und Einfallsreichtum. Die adaptierte Version von Ljerka Car Matutinović präsentiert ausgewählte Novellen, die für die Schule adaptiert wurden und bei d

Divlja privlačnost

Sunshine, Idaho, ist der perfekte Ort, um verletzte Tiere unterzubringen … oder sich selbst zu finden. Tierarzt Dell Connelly vermutet, dass es einen Grund gibt, warum die wahnsinnig effiziente und sorgfältige Assistentin Jade in seiner Klinik Zuflucht ge

Djela #11: Gradić Okurov / Život Matveja Kožemjakina

Die Erzählung „Gradić Okurov“ ist ein Kurzroman von Gorki aus dem Jahr 1909. Das Werk schildert das Leben der kleinen Provinzstadt Okurova und ihrer Bewohner und konzentriert sich dabei auf die Monotonie, Stagnation und moralische Dekadenz der Gesellschaf

Djela #19: Pripovijetke

Djela #7: U Americi / Moji intervjui / Vojnici / Neprijatelji

Maxim Gorki hielt sich 1906 in den Vereinigten Staaten von Amerika auf. In dieser Zeit verfasste er mehrere Werke, meist als Reaktion auf das Scheitern der Russischen Revolution im Jahr 1905.

Djela Augusta Šenoe - Mladi gospodin, Prosjak Luka

Der junge Herr beschreibt das Leben des Kaplans Janko Lugarić, der mit bürgerlichem Namen Janko Puškarić (1801-1874) hieß und bis zu seinem Tod Kaplan in den Pfarreien Hrvatsko Zagorje, Pokuplje und Turopolje war. Luka der Bettler ist ein Roman von August

Djevojka od milijun dolara, priče iz kuta

Eine Sammlung von sieben Kurzgeschichten und Novellen von F. X. Toole (bürgerlich Jerry Boyd), einem ehemaligen Boxer und Trainer. Eine der Geschichten aus diesem Buch wurde von Clint Eastwood verfilmt und ist somit ein bekannter Erfolg.