Suza i osmijeh
Rare book

Suza i osmijeh

Halil Džubran

A collection of short lyrical prose writings, poems, and reflections from Gibran's early work. Published in 1914, the work belongs to his Arabic period and exudes mystical longing, spiritual quest, and acceptance of the duality of life.

The main thread of the work is the harmony of opposites: tears (pain, sadness, longing, purification of the soul) and smiles (joy, love, celebration of existence). The author does not want to replace tears with a multitude of superficial joys or turn sadness into false laughter. Tears reveal to him the secrets of life and connect him with the suffering of others, while smiles express gratitude to God and closeness to people.

Through the prism of nature (flowers, clouds, rivers, wind) and symbols of love, death, eternity and the divine, Gibran shows that true happiness is not in avoiding pain, but in accepting it together with joy. The longing for the unattainable (love, perfection, God) is nobler than a languid, hopeless life without passion.

The work clearly manifests the aspiration for spiritual union with the Beloved (God), and the impossibility of fully realizing ideals on earth does not discourage - on the contrary, it nourishes the soul and leads towards eternity.

The collection is an intimate, poetic meditation on the meaning of existence through the prism of tears and smiles as two inseparable faces of the human experience.

Original title
Dam'a wa ibitsama
Translation
Esad Duraković
Editor
Nenad Popović, Esad Duraković
Graphics design
Zoran Pavlović
Dimensions
18 x 11 cm
Pages
156
Publisher
Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1990.
 
Distribution: 3,000 copies
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Pripovidam pripovićku

Pripovidam pripovićku

Filip Golubov-Car

A collection of authentic Baranja tales and folk songs. Through dialect, humor, and warm images of everyday life, the author preserves the spirit of Baranja, its people, customs, and rich oral tradition.

KUD Baranjski Šokci, 2023.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
8.74
Božanstvena komedija: Raj

Božanstvena komedija: Raj

Dante Alighieri

Paradiso is the third and final part of Dante's masterpiece, in which the poet, guided by Beatrice, travels through the nine celestial spheres towards the Empyre and the vision of God, meeting blessed souls and contemplating theological truths.

Matica hrvatska, 1915.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
23.46
Sabrane pjesme I–III

Sabrane pjesme I–III

August Šenoa

"Collected Poems I–III" encompass the entire poetic opus of the great Croatian literary figure – from lyrical, patriotic and love poems to occasional poems and translations. The most complete edition of Šeno's poetry in the interwar period.

St. Kugli, 1931.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
The book consists of 3 volumes
16.42
Pjesnička proza

Pjesnička proza

Silvije Strahimir Kranjčević

"Poetic Prose" by Silvij Strahimir Kranjčević (1912) is a posthumous selection of his prose works. Edited by Julije Benešić and Vladimir Gudel, with a foreword by Milan Marjanović. Contains selected stories and essays.

Društvo hrvatskih književnika, 1912.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.56
Kuća na suncu

Kuća na suncu

Zdenka Marković

"House in the Sun" by Zdenka Marković is a collection of prose poems and lyrical introspective prose. Melancholic and nostalgic images of childhood, homeland and inner world. One of the most famous works of the Croatian writer and translator.

Matica hrvatska, 1930.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
14.56
Moskva – Petuški

Moskva – Petuški

Venjedikt Jerofejev

Venedikt Yerofeyev's postmodern prose poem is today considered a classic of new Russian literature. It is compared to Gogol and Kharms for its poetics of absurdity, satire, and metaphysical depth.

LOM, 217.
Serbian. Cyrillic alphabet. Paperback.
11.24