Suza i osmijeh
Ein rares Buch

Suza i osmijeh

Halil Džubran

Zbirka kratkih lirskih proznih spisa, pesama i razmišljanja iz ranog Gibranovog rada. Objavljeno 1914. godine, delo pripada njegovom arapskom periodu i zrači mističnom čežnjom, duhovnom potragom i prihvatanjem dualnosti života.

Glavna nit dela je harmonija suprotnosti: suze (bol, tuga, čežnja, pročišćenje duše) i osmesi (radost, ljubav, slavlje postojanja). Autor ne želi da zameni suze mnoštvom površnih radosti niti da tugu pretvori u lažni smeh. Suze mu otkrivaju tajne života i povezuju ga sa patnjom drugih, dok osmesi izražavaju zahvalnost Bogu i bliskost sa ljudima.

Kroz prizmu prirode (cveće, oblaci, reke, vetar) i simbole ljubavi, smrti, večnosti i božanskog, Gibran pokazuje da istinska sreća nije u izbegavanju bola, već u njegovom prihvatanju zajedno sa radošću. Čežnja za nedostižnim (ljubav, savršenstvo, Bog) je plemenitija od tromog, beznadežnog života bez strasti.

Delo jasno manifestuje težnju za duhovnim sjedinjenjem sa Voljenim (Bogom), a nemogućnost potpunog ostvarenja ideala na zemlji ne obeshrabruje - naprotiv, hrani dušu i vodi ka večnosti.

Zbirka je intimna, poetska meditacija o smislu postojanja kroz prizmu suza i osmeha kao dva nerazdvojiva lica ljudskog iskustva.

Titel des Originals
Dam'a wa ibitsama
Übersetzung
Esad Duraković
Editor
Nenad Popović, Esad Duraković
Titelseite
Zoran Pavlović
Maße
18 x 11 cm
Seitenzahl
156
Verlag
Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1990.
 
Auflage: 3.000 Exemplare
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Kuća na suncu

Kuća na suncu

Zdenka Marković

„Kuća na suncu“ Zdenke Marković je zbirka proznih pesama i lirske introspektivne proze. Melanholične i nostalgične slike detinjstva, zavičaja i unutrašnjeg sveta. Jedno od najpoznatijih dela hrvatske književnice i prevodioca.

Matica hrvatska, 1930.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
14,56
Pjesnička proza

Pjesnička proza

Silvije Strahimir Kranjčević

„Poetska proza“ Silvija Strahimira Kranjčevića (1912) je posthumni izbor njegovih proznih dela. Priredili Julije Benešić i Vladimir Gudel, sa predgovorom Milana Marjanovića. Sadrži odabrane priče i eseje.

Društvo hrvatskih književnika, 1912.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
9,56
Haiku pišem

Haiku pišem

Anđelka Pavić

Autor izražava osećanja, zapažanja i unutrašnji mir kroz kratku i jednostavnu poetsku formu. Haiku pesme se zasnivaju na pažljivom posmatranju sveta oko nas i na vezi između ljudi i prirode.

Kud M-M i prijatelja RCG, 2017.
Englisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
5,22
Mudre i lude djevice: pjesničke proze

Mudre i lude djevice: pjesničke proze

Tin Ujević

Pjesme u prozi u ovoj zbirci sabrane su iz ukupno četrnaest brojeva različitih časopisa. Poredak je strogo kronološki: na početku su one iz 1919., a na kraju iz 1952. godine. Zbirku je priredio Zlatko Tomičić.

Narodna prosvjeta, 1957.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
17,52
Polen i pepeo (eng. Pollen and Ashes)

Polen i pepeo (eng. Pollen and Ashes)

Boris Vrga

„Polen i pepeo“ je zbirka poezije Borisa Vrge, objavljena 2024. godine.

24 sata, 2024.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
15,10
Car Edip / Antigona

Car Edip / Antigona

Sofoklo

Kralj Edip najpoznatija je i najslavnija grčka tragedija, prvi put izvedena oko 429. g. pr. Kr. Pripada ciklusu triju tebanskih drama, kojem još pripadaju drame “Edip na Kolonu” i “Antigona“.

Rad, 1964.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,68