Suza i osmijeh
Ein rares Buch

Suza i osmijeh

Halil Džubran

Zbirka kratkih lirskih proznih spisa, pesama i razmišljanja iz ranog Gibranovog rada. Objavljeno 1914. godine, delo pripada njegovom arapskom periodu i zrači mističnom čežnjom, duhovnom potragom i prihvatanjem dualnosti života.

Glavna nit dela je harmonija suprotnosti: suze (bol, tuga, čežnja, pročišćenje duše) i osmesi (radost, ljubav, slavlje postojanja). Autor ne želi da zameni suze mnoštvom površnih radosti niti da tugu pretvori u lažni smeh. Suze mu otkrivaju tajne života i povezuju ga sa patnjom drugih, dok osmesi izražavaju zahvalnost Bogu i bliskost sa ljudima.

Kroz prizmu prirode (cveće, oblaci, reke, vetar) i simbole ljubavi, smrti, večnosti i božanskog, Gibran pokazuje da istinska sreća nije u izbegavanju bola, već u njegovom prihvatanju zajedno sa radošću. Čežnja za nedostižnim (ljubav, savršenstvo, Bog) je plemenitija od tromog, beznadežnog života bez strasti.

Delo jasno manifestuje težnju za duhovnim sjedinjenjem sa Voljenim (Bogom), a nemogućnost potpunog ostvarenja ideala na zemlji ne obeshrabruje - naprotiv, hrani dušu i vodi ka večnosti.

Zbirka je intimna, poetska meditacija o smislu postojanja kroz prizmu suza i osmeha kao dva nerazdvojiva lica ljudskog iskustva.

Titel des Originals
Dam'a wa ibitsama
Übersetzung
Esad Duraković
Editor
Nenad Popović, Esad Duraković
Titelseite
Zoran Pavlović
Maße
18 x 11 cm
Seitenzahl
156
Verlag
Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1990.
 
Auflage: 3.000 Exemplare
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Božanstvena komedija: Raj

Božanstvena komedija: Raj

Dante Alighieri

Raj je treći i poslednji deo Danteovog remek-dela, u kojem pesnik, vođen Beatriče, putuje kroz devet nebeskih sfera ka Carstvu i viziji Boga, susrećući se sa blagoslovenim dušama i razmišljajući o teološkim istinama.

Matica hrvatska, 1915.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
23,46
Nedokončane hvalnice

Nedokončane hvalnice

Aleš Debeljak

Zbirka poezije slovenačkog pesnika i esejiste Aleša Debeljaka. Ova zbirka odražava duboku introspekciju autora i njegovu sposobnost da poveže lično iskustvo sa univerzalnim temama.

Mladinska knjiga Založba, 2000.
Slowenisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
13,56
Kuća na suncu

Kuća na suncu

Zdenka Marković

„Kuća na suncu“ Zdenke Marković je zbirka proznih pesama i lirske introspektivne proze. Melanholične i nostalgične slike detinjstva, zavičaja i unutrašnjeg sveta. Jedno od najpoznatijih dela hrvatske književnice i prevodioca.

Matica hrvatska, 1930.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
14,56
Polen i pepeo (eng. Pollen and Ashes)

Polen i pepeo (eng. Pollen and Ashes)

Boris Vrga

„Polen i pepeo“ je zbirka poezije Borisa Vrge, objavljena 2024. godine.

24 sata, 2024.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
15,10
Sabrane pjesme I–III

Sabrane pjesme I–III

August Šenoa

„Sabrane pesme I–III“ obuhvataju celokupno pesničko delo velikog hrvatskog književnika – od lirskih, patriotskih i ljubavnih pesama do povremenih poema i prevoda. Najkompletnije izdanje Šenove poezije u međuratnom periodu.

St. Kugli, 1931.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
Das Buch besteht aus drei Bänden
16,42
Moskva – Petuški

Moskva – Petuški

Venjedikt Jerofejev

Postmoderna prozna poema Venedikta Jerofejeva danas se smatra klasikom nove ruske književnosti. Upoređuje se sa Gogoljem i Harmsom zbog svoje poetike apsurda, satire i metafizičke dubine.

LOM, 217.
Serbisch. Kyrillisch Schrift. Taschenbuch.
11,24