Spanish stories / Guentos espanoles (A dual-language book)

Životi pesnika

Usta puna zemlje

The novel "Usta puna zemlje" (1970), the masterpiece of the Serbian writer Branimir Šćepanović, is a psychologically in-depth explorer of the limits of the human soul, solitude and existential freedom, reminiscent of Kafka and Camus.

Svijet na Kajžarima

Due to its artistic qualities, this novel tempted filmmakers to make a film based on it.

Đurđevak

One of the most touching stories about childhood in the poor peasant world of Prekomurje. Through autobiographical elements, Voranc depicts the world of a boy who faces fear and love, emphasizing poverty and family ties.

Hrvatski bog Mars

The short story collection Croatian god Mars by Miroslav Krleža is one of the most important anti-war works of Croatian literature. It was first issued in 1922, then in 1933, and took its final form in 1947.

Šahovska novela

This narrative masterpiece has been published in many languages, has been made into a film twice, and has been adapted into a ballet and an opera.