Spanish stories / Guentos espanoles (A dual-language book)

12 stolica

A satirical search for hidden treasure in post-revolutionary Russia. Former nobleman Ippolit Matveyevich Vorobyaninov and con artist Ostap Bender chase after valuables, exposing the greed and absurdities of Soviet society.

Nečista krv

"Impure Blood" (1910), Borisav Stanković's masterpiece, is a psychological novel that explores the themes of tradition, passion, social norms and the tragic fate of the individual in the patriarchal society of southern Serbia.

Opsjene paklenih crteža

Ivan Aralica was born in 1930 in Promina in the Dalmatian hinterland. He worked as a teacher, manager and principal in schools in Dalmatinska Zagora, and from 1971 as a teacher in secondary schools in Zadar. He was politically engaged in the late 60s and

Koncert za tequilu i apaurin

A short novel by Edo Popović, one of the most important Croatian prose writers of the 1990s and 2000s. The book is part of Popović's "Zagreb Cycle" – a critique of transition without pathos, but through absurdity and grotesqueness.

Dvanaest hodočasnika

A collection of twelve short stories by the Colombian Nobel laureate, written during 18 years of exile in Europe. Márquez's magical realism here describes exile as a pilgrimage – a journey towards oneself in a foreign land, where the miraculous hides in t

Odabrani tekstovi