Trbuh Pariza

Trbuh Pariza

Émile Zola

In tiefer Stille fuhr der Gemüsekarren die verlassene breite Straße hinauf in Richtung Paris; Die Räder ratterten rhythmisch und ihr Echo traf die Fassaden der Häuser, die auf beiden Seiten hinter den vagen Linien der Ulmen einschliefen.

An der Brücke von Neuillv gesellten sich Scheffel Kohl und Scheffel Erbsen zu acht Karren voller Rüben und Karotten, die aus Nanterre kamen; Die Pferde gingen allein, mit gesenktem Kopf, mit einem zähen und trägen Gang, der durch den Anstieg verlangsamt wurde. Oben, auf der Ladung Gemüse, dösten die Fahrer mit den Zügeln in den Händen, ausgestreckt auf dem Bauch, bedeckt mit schwarz-grau gestreiften Regenmänteln. Auf dem Weg aus der Dunkelheit beleuchtete die Gaslampe die Schuhnägel, den blauen Ärmel der Bluse, die Oberseite des Hutes, die zwischen den riesigen roten Karottenbündeln, den weißen Rübenbündeln und dem satten Grün zu sehen waren aus Erbsen und Kohl. Und auf den Nachbarstraßen kündigte das ferne Rattern von Autos ähnliche Transporte an; der ganze Tumult, der um zwei Uhr morgens die Dunkelheit und den tiefen Schlaf durchdrang und die schwarze Stadt beim vorbeiziehenden Essen einlullte.

Original title
Le ventre de Paris
Translation
Vjekoslav Zrnc
Editor
Zlatko Gorjan, Jakša Kušan
Graphics design
Valerija Pavić
Dimensions
19.5 x 13.5 cm
Pages
333
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

Two copies are available

Copy number 1

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Die Abdeckung fehlt

Copy number 2

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Spuren von Patina
  • Die Abdeckung fehlt
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Zver-čovek

Zver-čovek

Émile Zola

Der Roman untersucht die zerstörerischen Kräfte von Erbe, Leidenschaft und Gewalt in der modernen Industriegesellschaft. Die Handlung spielt sich größtenteils auf der Eisenbahn ab, einem Symbol für Geschwindigkeit, Schicksal und unausweichlichen Untergang

Nolit, 1940.
Serbian. Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
56.32 €
Trovačnica

Trovačnica

Émile Zola

Der Roman Der Giftmischer wurde 1876 in Fortsetzungen und 1877 in Buchform veröffentlicht. Es ist die Geschichte des Kampfes einer Frau um ihr Glück in der Pariser Arbeiterklasse.

Rad, 1955.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.626.03 - 9.99 €
Stranica ljubavi

Stranica ljubavi

Émile Zola
Rad, 1974.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
5.84 €
Knjiga moga oca

Knjiga moga oca

Ethem Mandić

Dies ist eine Biografie meines Vaters, zusammengesetzt aus Erinnerungen und reiner Fantasie. Geschichte existiert nicht, und Fakten auch nicht. Die Vergangenheit ist unbekannt.

OKF d.o.o, 2016.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
10.64 €
Malena je ime tanga

Malena je ime tanga

Almudena Grandes

Wenn Sie rohe Erotik wie Cloud Atlas mögen, ist dies eine sinnliche Saga – emotional, provokativ, für alle, die den Puls verbotener Leidenschaft spüren möchten! Grandes geht der Frage nach, ob Liebe ein Fluch oder eine Befreiung ist.

Mozaik knjiga, 2000.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.96 - 8.54 €
Aurorin poticaj

Aurorin poticaj

Erich Hackl

Das Werk basiert auf einem wahren Ereignis, das sich 1933 in Spanien ereignete: Aurora Rodriguez tötete ihre Tochter Hildegart, eine berühmte Kämpferin für die Emanzipation der Frauen und eine Kultfigur in der damaligen politischen Szene.

Mladost, 1990.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.96 - 4.98 €