Neisplakani
The second part of the Kurlan trilogy, set on the eve of World War II in the Cetinje region, follows Gara, a 16-year-old girl from Donje Kurlani. Pregnant from an affair with an unknown man, Gara faces social condemnation and patriarchal pressures.
Protected by her father Ćukan, who repels suitors and protects her from her brothers, Gara suffers in silence: she hides her pregnancy with a corset, avoids light, eats little and takes care of the cattle from dawn to dusk. Her inner restlessness ("a little worm in her head") forces her to introspect - she thinks about sin, motherhood and freedom.
The key event is a night escape through a hole in the roof that ends with her falling into a pit with liquid manure, a symbolic catharsis that "cleanses" her of suffering and initiates transformation. From a passive, oppressed child of the collective consciousness, Gara moves into an active fight for her destiny, confronting her body and soul. Comparisons with other women - the broken Perka, the sick Anđelija - highlight her strength, her "Kurlan nerve" (atavistic resilience).
Božić's raw dialect and dark humor depict rural isolation, where faith mixes with superstition, and war threatens. The novel explores emotional depths, class conflicts, and universal traumas.
One copy is available
