Bugarka

Bugarka

Prežihov Voranc

The collection of short stories Bulgarian by the Slovenian writer Prežihov Voranc, published in 1948, brings poignant stories from the First World War and the everyday life of ordinary, disenfranchised people on the fringes of society.

Bugarka is a renowned collection of short stories and novellas by Prežihov Voranc (born Lovro Kuhar)—one of the most significant Slovenian prose writers of the twentieth century—which was published in Croatian translation in 1948. Rooted in the author’s own arduous life experiences—from an impoverished childhood in Carinthia and the hardships endured on the battlefields of the First World War and in captivity, to his eventual emigration—the book presents deeply humanistic and socially engaged narratives. Through a realistic, powerful, and dramatic style, Voranc portrays the fates of ordinary, vulnerable people—peasants, laborers, and soldiers—confronted with the senselessness of war, social injustice, and the struggle for mere survival. The title novella, Bugarka, ranks among the pinnacles of South Slavic war literature, masterfully blending the harsh reality of war with human warmth, compassion, and solidarity among those who suffered. Voranc’s style is distinguished by exceptional psychological depth, a profound sense of moral justice, and vivid descriptions of his native land; consequently, this 1948 collection remains an enduringly valuable testament to its era and a classic work of European social realism.

Translation
Hajacint Petris
Dimensions
17.5 x 14 cm
Pages
31
Publisher
Nakladni zavod Hrvatske, Zagreb, 1948.
 
Distribution: 6,000 copies
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Martin Kačur

Martin Kačur

Ivan Cankar

The novel depicts the tragic fate of the idealistic teacher Martin Kačur, who fights against provincial backwardness, corruption, national indifference, and his own powerlessness in a small Slovenian town.

Zabavna biblioteka - Naklada tiskare Narodnih novina, 1934.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.32 €
Književne kritike

Književne kritike

Josip Vidmar

Josip Vidmar's Literary Criticisms is a selection of the author's essays and criticisms on Slovenian literature – from Franc Prešeren to writers of the first half of the twentieth century.

Prosveta, 1955.
Serbian. Cyrillic alphabet. Hardcover.
6.845.13 €
Smijeh u džungli: Autobiografija jednog američkog useljenika

Smijeh u džungli: Autobiografija jednog američkog useljenika

Louis Adamić

An autobiographical work by Louis Adamič, a Slovenian-American writer and one of the most important chroniclers of the immigrant experience in American literature. It ironically and honestly portrays the reality behind the myth of the "land of opportunity

Naklada Binoza, 1932.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.325.21 - 6.946.32 €
Ljudi i zemlja

Ljudi i zemlja

Fran Erjavec, Janko Kersnik, Alojz Kraigher, Janez Jalen, Prežihov Voranc, Matevž Hace, Ferdo Godina

A collection of stories with peasant themes, selected by Franček Bohanec.

Spektar, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.68 €
Akt

Akt

Maja Vidmar

"Akt" by Maja Vidmar from 1999 is a collection of songs that has been translated into Croatian

Meandar, 1999.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.98 €
Med u kosi

Med u kosi

Branko Šomen

A young adult novel about a boy/teenager in a rural or small town, with themes of growing up, first love, family, and the bittersweet moments of youth. The title is metaphorical for the innocence and sweetness of childhood.

Znanje, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.36 €