
Psychological novel • Serbian literature
Perhaps the greatest virtue of Velikić's writing, which culminated in this novel, is his extraordinarily refined feeling for life's details, which he depicts and evokes with an almost shamanic power of materialization.
In the novel Russian Window, Dragan Velikić creates a three-part "omnibus novel" about exile, questioning identity and the transience of life. The first chapter is narrated by Danijel, an aging conductor who introspectively questions his own destiny; the second forms the core of the narrative, following Rudi Stupar, a Vojvodina native and an unsuspecting actor, who flees Belgrade in the chaos o...
Profil International, 2008.Paperback.
Essays and diaries • Croatian literature
The bilingual edition of Dereta brings selected prose and essay works by Ivo Andrić – Conversation with Goja, Bridges and Signs by the Road – in a parallel Serbian-English presentation.
Dereta, 2016.Hardcover.

Croatian literature • Poetry
The only collection of poems by Mijo Mirković (pseudonym Mate Balota) in the Istrian Chakavian dialect – lyrics of the sea, stone, the suffering of the peasants, faith and love for Istria. The poems celebrate the sea and folk life, with a deep feeling for
*Dear Stone* is the only poetry collection by Mate Balota (**Mija Mirković**, 1898–1963), published in 1938 in Zagreb (Matica hrvatska), and later reissued several times (1947, 1972, 1988, accentuated editions in 2016 and 2023). The title comes from the poem of the same name from 1931, which symbolizes the precious, hard Istrian stone – a metaphor for the resilience, roots and beauty of one's n...
Matica hrvatska, 1972.Hardcover with dust jacket.