Trbuh Pariza

Trbuh Pariza

Émile Zola

In tiefer Stille fuhr der Gemüsekarren die verlassene breite Straße hinauf in Richtung Paris; Die Räder ratterten rhythmisch und ihr Echo traf die Fassaden der Häuser, die auf beiden Seiten hinter den vagen Linien der Ulmen einschliefen.

An der Brücke von Neuillv gesellten sich Scheffel Kohl und Scheffel Erbsen zu acht Karren voller Rüben und Karotten, die aus Nanterre kamen; Die Pferde gingen allein, mit gesenktem Kopf, mit einem zähen und trägen Gang, der durch den Anstieg verlangsamt wurde. Oben, auf der Ladung Gemüse, dösten die Fahrer mit den Zügeln in den Händen, ausgestreckt auf dem Bauch, bedeckt mit schwarz-grau gestreiften Regenmänteln. Auf dem Weg aus der Dunkelheit beleuchtete die Gaslampe die Schuhnägel, den blauen Ärmel der Bluse, die Oberseite des Hutes, die zwischen den riesigen roten Karottenbündeln, den weißen Rübenbündeln und dem satten Grün zu sehen waren aus Erbsen und Kohl. Und auf den Nachbarstraßen kündigte das ferne Rattern von Autos ähnliche Transporte an; der ganze Tumult, der um zwei Uhr morgens die Dunkelheit und den tiefen Schlaf durchdrang und die schwarze Stadt beim vorbeiziehenden Essen einlullte.

Original title
Le ventre de Paris
Translation
Vjekoslav Zrnc
Editor
Zlatko Gorjan, Jakša Kušan
Graphics design
Valerija Pavić
Dimensions
19.5 x 13.5 cm
Pages
333
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

Two copies are available

Copy number 1

Condition:Used, excellent condition
Damages or inconvenience notice:
  • Leichte Beschädigung der Abdeckung

Copy number 2

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Die Abdeckung fehlt
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Čovjek zvijer

Čovjek zvijer

Émile Zola

Der Roman untersucht die zerstörerischen Kräfte von Erbe, Leidenschaft und Gewalt in der modernen Industriegesellschaft. Die Handlung spielt sich größtenteils auf der Eisenbahn ab, einem Symbol für Geschwindigkeit, Schicksal und unausweichlichen Untergang

Naprijed, 1968.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.88
Uspon Rugonovih

Uspon Rugonovih

Émile Zola

Der Roman befasst sich mit dem Wesen und der sozialen Geschichte einer Familie während des Zweiten Kaiserreichs. Die Hauptfiguren sind Mitglieder der Familien Rugon und Makari und die Handlung spielt in Frankreich.

Matica srpska, 1986.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.283.96
Trovačnica

Trovačnica

Émile Zola

Der Roman Der Giftmischer wurde 1876 in Fortsetzungen und 1877 in Buchform veröffentlicht. Es ist die Geschichte des Kampfes einer Frau um ihr Glück in der Pariser Arbeiterklasse.

Rad, 1955.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.998.99
Za materinsku riječ

Za materinsku riječ

Ksaver Šandor Đalski
Mladost, 1972.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.99
Samo da preživim noć: Moj život novinara i ovisnika

Samo da preživim noć: Moj život novinara i ovisnika

Jörg Böckem

Nakon Djece s kolodvora ZOO najiskrenija i najuvjerljivija ispovijest o ovisnosti iz prve ruke. Bez moraliziranja, bez opravdavanja, autor opisuje narkomanski milje. Nadamo se da je i dalje izvan pakla...

Sipar, 2005.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.64 - 8.36
Svjetlost u kolovozu

Svjetlost u kolovozu

William Faulkner

Roman glasovitog američkog pisca koji kritika prosuđuje ga kao njegovo najkompleksnije djelo. Faulkner kroz lik trudne djevojke Lene Grove, koja je u potrazi za ocem svog nerođenog djeteta, daje prikaz cjelokupnog tadašnjeg društva u doba krize.

Jutarnji list, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
3.52 - 3.72