Trbuh Pariza

Trbuh Pariza

Émile Zola

In tiefer Stille fuhr der Gemüsekarren die verlassene breite Straße hinauf in Richtung Paris; Die Räder ratterten rhythmisch und ihr Echo traf die Fassaden der Häuser, die auf beiden Seiten hinter den vagen Linien der Ulmen einschliefen.

An der Brücke von Neuillv gesellten sich Scheffel Kohl und Scheffel Erbsen zu acht Karren voller Rüben und Karotten, die aus Nanterre kamen; Die Pferde gingen allein, mit gesenktem Kopf, mit einem zähen und trägen Gang, der durch den Anstieg verlangsamt wurde. Oben, auf der Ladung Gemüse, dösten die Fahrer mit den Zügeln in den Händen, ausgestreckt auf dem Bauch, bedeckt mit schwarz-grau gestreiften Regenmänteln. Auf dem Weg aus der Dunkelheit beleuchtete die Gaslampe die Schuhnägel, den blauen Ärmel der Bluse, die Oberseite des Hutes, die zwischen den riesigen roten Karottenbündeln, den weißen Rübenbündeln und dem satten Grün zu sehen waren aus Erbsen und Kohl. Und auf den Nachbarstraßen kündigte das ferne Rattern von Autos ähnliche Transporte an; der ganze Tumult, der um zwei Uhr morgens die Dunkelheit und den tiefen Schlaf durchdrang und die schwarze Stadt beim vorbeiziehenden Essen einlullte.

Original title
Le ventre de Paris
Translation
Vjekoslav Zrnc
Editor
Zlatko Gorjan, Jakša Kušan
Graphics design
Valerija Pavić
Dimensions
19.5 x 13.5 cm
Pages
333
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

Multiple copies are available

Copy number 1

Condition:Used, excellent condition
Damages or inconvenience notice:
  • Leichte Beschädigung der Abdeckung

Copy number 2

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Die Abdeckung fehlt

Copy number 3

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • The cover is missing
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Zver-čovek

Zver-čovek

Émile Zola

The novel explores the destructive forces of inheritance, passion, and violence in modern industrial society. The action takes place largely on the railroad, a symbol of speed, destiny, and inevitable doom. “Beast Man” is the first description of crime in

Nolit, 1940.
Serbian. Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
56.32
Trovačnica

Trovačnica

Émile Zola

The novel The Poisoner was published in sequels during 1876, and in book form in 1877. It is the story of a woman's struggle for happiness in the working class of Paris.

Rad, 1955.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.62 - 9.99
Stranica ljubavi

Stranica ljubavi

Émile Zola
Rad, 1974.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
5.84
Slomljena zemlja

Slomljena zemlja

Clare Leslie Hall

Upečatljivi debitantski roman Clare Leslie Hall iz 2026. Kroz sudbine triju žena isprepliće obiteljske tajne, gubitak, borbu s traumama i iscjeljenje u pozadini surove, ali veličanstvene prirode.

Znanje, 2026.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
11.98
Proljeća Ivana Galeba: Igre proljeća i smrti

Proljeća Ivana Galeba: Igre proljeća i smrti

Vladan Desnica

Roman "Proljeća Ivana Galeba" Vladana Desnice remek-djelo je hrvatske moderne. Kroz refleksije bolesnog violinista u bolnici, autor preispituje prolaznost, umjetnost, djetinjstvo i smisao života.

Školska knjiga, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.36
Sve neizrečeno između nas

Sve neizrečeno između nas

Sloan Harlow

Emotivni mladićki triler Sloan Harlow. Nakon pogibije najbolje prijateljice, Esme se zbližava s njezinim dečkom Sašom. No, tajne i neizrečene istine prijede razotkrivanju mračne pozadine nesreće.

Znanje, 2026.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.48