Lumbur

Lumbur

Günter Grass

„Der Butt“ ist im Original der Name eines der hauptsächlich in den Nordmeeren lebenden Plattfische (bei uns Flunder, Obliš, Rumbac, Lumbur, Buturac etc.).

Grassos Fisch ist ein literarisches Wesen, eine mythische Figur, die einem Märchen entstammt. Anhand eines Märchens interpretiert Grass das Verhältnis der Geschlechter im Laufe der Jahrtausende, die ungewöhnliche Geschichte der Küche, die Kulturgeschichte seiner Heimatstadt Danzig und die Volksmythologie der germanischen und slawischen Stämme aus der Antike dieser Region . Zu Beginn, in der Steinzeit, handelt es sich um einen Fischer, der einen ungewöhnlichen Fisch freilässt. Sowohl der Fisch als auch der Fischer sind unsterblich – ein Mann, der später als Hirte, Schmied, Abt, Bürgermeister, Gutsbesitzer, Gymnasiast, Mechaniker und heute als Schriftsteller auftritt. Neun „Köche“ – neun historische Epochen eines Mannes und einer Frau in einer Reihe mitreißender und skurriler Geschichten, eine ungewöhnliche Mischung aus roher Drastik und raffiniertem Intellektualismus, die die Vergangenheit seines Heimatlandes beschwören und sie in der sinnlichen Erfahrung von Kochrezepten suchen , protestiert der Autor gegen eine Welt, in der selbst Abfall Spuren von Sterilität und der Herrschaft von Ersatzstoffen hinterlässt. Ironie und Skepsis prägen die Methoden politischer Narzisstinnen in Vergangenheit und Gegenwart, und die Begegnung mit ästhetischen Erlebnissen und bleibenden Dingen menschlichen Vergnügens löst Verzückung aus.

Original title
Der butt
Translation
Truda Stamać, Ante Stamać
Editor
Milan Mirić
Graphics design
Alfred Pal
Dimensions
21 x 12.5 cm
Pages
572
Publisher
Sveučilišna naklada Liber (SNL), Zagreb, 1979.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Dečji doboš

Dečji doboš

Günter Grass
Bratstvo-Jedinstvo, 1963.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
The book consists of two volumes
6.99
Pasje godine

Pasje godine

Günter Grass

Walter Matern naziva svojega prijatelja tako - Čifut! - i tuče ga. Amsel pada postrance pokraj kostura. Diže se prašina, sporo se sliježe. Amsel se ponovno diže. Tko može plakati tako krupnim suzama što teku na mahove?

SysPrint, 2003.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
14.99
Bijeg

Bijeg

Milutin Cihlar Nehajev

Ein psychologischer Roman über den Niedergang des hochbegabten Intellektuellen Đuro Andrijašević, der vor der Realität flieht, aber weder in der Stadt noch auf dem Land Erlösung findet. Ein Klassiker der kroatischen Moderne (1909).

Katarina Zrinska, 1996.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.36
Čovjek sa bezbroj imena

Čovjek sa bezbroj imena

Graham Greene

Young Victor Baxter grows up under the guardianship of the mysterious Captain and the woman who gives him a new name – Jim. His search for the truth about their identities leads him to discoveries about love, betrayal and his own life.

Znanje, 1989.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.76 - 5.36
Fantom opere

Fantom opere

Gaston Leroux

The mysterious Phantom appears at the Paris Opera, controlling events from the shadows and falling in love with the young singer Christine. Love, jealousy and secrets lead to a tragic ending.

Jutarnji list, 2005.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
9.84
Na granici sjene

Na granici sjene

Jan Čep

"On the Edge of Shadow", the only novel by Jan Čep, follows Prokop Randa on his return to his hometown, where the search for meaning develops into a deep spiritual and existential drama.

Hrvatska književna naklada neovisnih književnika, 1938.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.58