Lumbur

Lumbur

Günter Grass

„Der Butt“ ist im Original der Name eines der hauptsächlich in den Nordmeeren lebenden Plattfische (bei uns Flunder, Obliš, Rumbac, Lumbur, Buturac etc.).

Grassos Fisch ist ein literarisches Wesen, eine mythische Figur, die einem Märchen entstammt. Anhand eines Märchens interpretiert Grass das Verhältnis der Geschlechter im Laufe der Jahrtausende, die ungewöhnliche Geschichte der Küche, die Kulturgeschichte seiner Heimatstadt Danzig und die Volksmythologie der germanischen und slawischen Stämme aus der Antike dieser Region . Zu Beginn, in der Steinzeit, handelt es sich um einen Fischer, der einen ungewöhnlichen Fisch freilässt. Sowohl der Fisch als auch der Fischer sind unsterblich – ein Mann, der später als Hirte, Schmied, Abt, Bürgermeister, Gutsbesitzer, Gymnasiast, Mechaniker und heute als Schriftsteller auftritt. Neun „Köche“ – neun historische Epochen eines Mannes und einer Frau in einer Reihe mitreißender und skurriler Geschichten, eine ungewöhnliche Mischung aus roher Drastik und raffiniertem Intellektualismus, die die Vergangenheit seines Heimatlandes beschwören und sie in der sinnlichen Erfahrung von Kochrezepten suchen , protestiert der Autor gegen eine Welt, in der selbst Abfall Spuren von Sterilität und der Herrschaft von Ersatzstoffen hinterlässt. Ironie und Skepsis prägen die Methoden politischer Narzisstinnen in Vergangenheit und Gegenwart, und die Begegnung mit ästhetischen Erlebnissen und bleibenden Dingen menschlichen Vergnügens löst Verzückung aus.

Original title
Der butt
Translation
Truda Stamać, Ante Stamać
Editor
Milan Mirić
Graphics design
Alfred Pal
Dimensions
21 x 12.5 cm
Pages
572
Publisher
Sveučilišna naklada Liber (SNL), Zagreb, 1979.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Dečji doboš

Dečji doboš

Günter Grass
Bratstvo-Jedinstvo, 1963.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
The book consists of two volumes
6.99
Pasje godine

Pasje godine

Günter Grass
SysPrint, 2003.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
14.9911.99
Der Wächter des Herzens / Blaue Flecken auf der Seele / Ein bißchen Sonne im kalten Wasser

Der Wächter des Herzens / Blaue Flecken auf der Seele / Ein bißchen Sonne im kalten Wasser

Francoise Sagan

Tri romana Françoise Sagan pričaju elegantne, melankolične priče o ljubavi, depresiji, prolaznosti i intelektualnoj buržoaziji 1960-ih/70-ih.

Deutscher Bücherbund, 1973.
German. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.464.37
Love Sounds

Love Sounds

Gail Sheehy

Intimni roman Gail Sheehy o raspadu braka urbanog bračnog para. Kroz unutarnje Monologe i emotivne odjeke istražuju se otuđenje, preljub i bolni proces ponovnog pronalaska vlastitog identiteta.

Deutscher Bücherbund, 1979.
German. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.38
Der Judasbaum

Der Judasbaum

Archibald Joseph Cronin

Potresan roman A. J. Cronina o umirovljenom liječniku usamljenom u luksuzu, kojeg proganja krivnja zbog izdaje iz mladosti. U uzaludnom pokušaju iskupljenja ponovno ponavlja istu tragičnu pogrešku.

Helmut Lingen Verlag, 1983.
German. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.72
Effi Briest

Effi Briest

Theodor Fontane

Klasik Theodora Fontanea o mladoj Effi udanoj za starijeg baruna. Kratka izvanbračna afera godinama poslije biva razotkrivena, što vodi do društvenog odbacivanja, duela i njezine tragične sudbine.

Droemer Knaur, 1958.
German. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.42