Lumbur

Lumbur

Günter Grass

"Der Butt" in the original is the name of one of the flatfish that lives mainly in the northern seas (in our country known as flounder, obliš, rumbac, lumbur, buturac, etc.).

Grasso's fish is a literary creature, a mythical figure, originating from a fairy tale. Using a fairy tale, Grass interprets the relationship between the sexes through the millennia, along with the unusual history of cuisine, the cultural history of his hometown of Gdańsk, and the folk mythology of the Germanic and Slavic tribes from the ancient times of that region. At the beginning, in the Stone Age, the subject is a fisherman who releases an unusual fish. Both the fish and the fisherman are immortal - a man who later appears as a shepherd, blacksmith, abbot, mayor, landowner, high school student, mechanic and today as a writer. Nine "cooks" - nine historical epochs of a man and a woman in a series of titillating and whimsical stories, an unusual mixture of raw drasticness and refined intellectualism. Evoking the past of his homeland, searching for it in the sensory experience of cooking recipes, the author protests against a world in which even waste leaves traces of sterility. and the rule of substitutes. Irony and skepticism affect the methods of political narcissists in the past and today, and the encounter with aesthetic experiences and lasting things of human pleasure arouses rapture.

Original title
Der butt
Translation
Truda Stamać, Ante Stamać
Editor
Milan Mirić
Graphics design
Alfred Pal
Dimensions
21 x 12.5 cm
Pages
572
Publisher
Sveučilišna naklada Liber (SNL), Zagreb, 1979.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Dečji doboš

Dečji doboš

Günter Grass
Bratstvo-Jedinstvo, 1963.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
The book consists of two volumes
6.99
Pasje godine

Pasje godine

Günter Grass

Walter Matern naziva svojega prijatelja tako - Čifut! - i tuče ga. Amsel pada postrance pokraj kostura. Diže se prašina, sporo se sliježe. Amsel se ponovno diže. Tko može plakati tako krupnim suzama što teku na mahove?

SysPrint, 2003.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
14.9913.49
Velika ljubav: Roman iz života slovačkih Hrvata

Velika ljubav: Roman iz života slovačkih Hrvata

Josip Andrić

U selima kraj Trnave Hrvati “prezasađeni” u Slovačku čuvaju jezik i vjeru. Ljubav Jure i Kristine te tragična sudbina Pavla isprepliću se s budnicom narodnog identiteta i povijesnim mijenama.

Hrvatsko književno društvo Sv. Jeronima, 1942.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.24
Gubitak

Gubitak

Ilija Aščić

Roman „Gubitak“ prvi je roman Ilije Aščića, novinara, fotografa, videografa i pisca, poznatog po zbirci priča „Kako sam postao zao“. Autor u ovom romanu stvara snažan, sirov i nemilosrdan portret poslijeratne generacije.

Filmić, 2023.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
15.32
Bijedni ljudi

Bijedni ljudi

Fjodor M. Dostojevski

Bijedni ljudi prvi je roman Fjodora M. Dostojevskog. Kroz pisma siromašnog činovnika Makara Devuškina i Varvare Dobroselove prikazuje život ljudi na društvenoj margini, njihovu osamljenost, siromaštvo i borbu za očuvanje dostojanstva.

Narodna knjižnica, 1919.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.24
Zašto sam vam lagala

Zašto sam vam lagala

Julijana Matanović

Mlada djevojka kroz niz izmišljenih priča skriva nesigurnosti i želju za prihvaćanjem. Suočavanje s istinom pomaže joj da bolje upozna sebe i odnose s drugima.

Europapress holding, 2006.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.32