Lumbur

Lumbur

Günter Grass

„Der Butt“ ist im Original der Name eines der hauptsächlich in den Nordmeeren lebenden Plattfische (bei uns Flunder, Obliš, Rumbac, Lumbur, Buturac etc.).

Grassos Fisch ist ein literarisches Wesen, eine mythische Figur, die einem Märchen entstammt. Anhand eines Märchens interpretiert Grass das Verhältnis der Geschlechter im Laufe der Jahrtausende, die ungewöhnliche Geschichte der Küche, die Kulturgeschichte seiner Heimatstadt Danzig und die Volksmythologie der germanischen und slawischen Stämme aus der Antike dieser Region . Zu Beginn, in der Steinzeit, handelt es sich um einen Fischer, der einen ungewöhnlichen Fisch freilässt. Sowohl der Fisch als auch der Fischer sind unsterblich – ein Mann, der später als Hirte, Schmied, Abt, Bürgermeister, Gutsbesitzer, Gymnasiast, Mechaniker und heute als Schriftsteller auftritt. Neun „Köche“ – neun historische Epochen eines Mannes und einer Frau in einer Reihe mitreißender und skurriler Geschichten, eine ungewöhnliche Mischung aus roher Drastik und raffiniertem Intellektualismus, die die Vergangenheit seines Heimatlandes beschwören und sie in der sinnlichen Erfahrung von Kochrezepten suchen , protestiert der Autor gegen eine Welt, in der selbst Abfall Spuren von Sterilität und der Herrschaft von Ersatzstoffen hinterlässt. Ironie und Skepsis prägen die Methoden politischer Narzisstinnen in Vergangenheit und Gegenwart, und die Begegnung mit ästhetischen Erlebnissen und bleibenden Dingen menschlichen Vergnügens löst Verzückung aus.

Titel des Originals
Der butt
Übersetzung
Truda Stamać, Ante Stamać
Editor
Milan Mirić
Titelseite
Alfred Pal
Maße
21 x 12,5 cm
Seitenzahl
572
Verlag
Sveučilišna naklada Liber (SNL), Zagreb, 1979.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Im Angebot sind keine Exemplare vorhanden

Das letzte Exemplar wurde kürzlich verkauft.

 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Dečji doboš

Dečji doboš

Günter Grass
Bratstvo-Jedinstvo, 1963.
Serbisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Das Buch besteht aus zwei Bänden
6,99
Pasje godine

Pasje godine

Günter Grass
SysPrint, 2003.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
14,9911,99
Sjena vjetra

Sjena vjetra

Carlos Ruiz Zafon

Neben der spannenden Geschichte enthält der Roman auch eine interessante Beschreibung der Stadt Barcelona aus den Jahren nach dem Bürgerkrieg. Dies ist der erste in unserem Land veröffentlichte Roman eines spanischen Schriftstellers und Drehbuchautors.

Fraktura, 2010.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,426,59
Nevini

Nevini

Ena Katarina Haler

„Innocent“, der zweite Roman der jungen kroatischen Autorin Ena Katarina Haler, setzt den Weg ihres Debütromans „Nadohvat“ (2019) fort, verlagert den Fokus jedoch vom Zweiten Weltkrieg auf die jüngere Geschichte: von den 1990er Jahren bis in die Gegenwart

V.B.Z, 2024.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
16,28
Noć ružičastog obzora

Noć ružičastog obzora

Jadranka Tarle Bojović

Es ist ein Roman, der thematisch und stilistisch die innere Welt einer Frau im Wandel durch verschiedene Aspekte der Gesellschaft, Intimität und Spiritualität darstellt.

Vlastita naklada, 2009.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,98
Mimesis

Mimesis

Andrej Nikolaidis

„Mimesis“ ist eine drastische Darstellung Montenegros als eines Landes rückständiger Diskurse, und nach der Veröffentlichung mehrerer Auszüge aus dem Manuskript hat es bereits zu öffentlicher Verurteilung im Heimatland des Autors geführt.

Durieux, 2003.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
6,624,97