Biblija - Stari i Novi Zavjet

Biblija - Stari i Novi Zavjet

Reprint of the edition of the Zagreb Bible from 1968, which is the fourth complete translation of the Bible into the Croatian language, the first printed in Croatia. Translation from the original, based on the example of the Jerusalem Bible.

Manuscript translations of "Mojsijevo Petoknjižje" by Silvio Grubišić and "Psalms" by Filiberto Gass were used in the preparation of this edition. Other parts of the Old Testament were translated by Antun Sović. The translation of Nikola Milićević was taken for Pjesma nad psjema, and for the New Testament, with some editorial changes, the translation of Ljudevit Rupčić. The division of the text, headings and sub-headings follow mainly the French translation of the Bible de Jerusalem. Appendices include short introductions to individual biblical books and interpretations of more important or obscure passages.

Translation
Antun Sović, Silvije Grubišić, Filibert Gas, Ljudevit Rupčić
Editor
Josip Tabak, Jerko Fućak
Dimensions
22 x 14 cm
Pages
1304
Publisher
Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1994.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Apostol Božjega milosrđa: Životopis sv. Leopolda Bogdana Mandića

Apostol Božjega milosrđa: Životopis sv. Leopolda Bogdana Mandića

Giovanni Lazzara
Verbum, 2016.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.32
Zbirka propovijedi o svecima i blaženicima

Zbirka propovijedi o svecima i blaženicima

Srećko Bošnjak

Through these sermons, Bosniak provides spiritual insights and inspiration, highlighting the virtue and holiness of these figures.

Karitativni fond UPT, 1995.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.50
Put ljubavi i vjere

Put ljubavi i vjere

Miroslav Čavić
Vlastita naklada, 2009.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
8.26
Džepni katekizam za djecu i odrasle

Džepni katekizam za djecu i odrasle

"Pocket Catechism for Children and Adults" is a book translated from French by Srećko Bošnjak and published in 1996 by the Bishop's Ordinariate in Đakovo.

Karitativni fond UPT, 1996.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.98
Frcanje iskri

Frcanje iskri

Stephan Sigg
Kršćanska sadašnjost, 2017.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.98
Hrvatski zavjetni križ

Hrvatski zavjetni križ

Svetislav Stjepan Krnjak
Ekološki glasnik, 2018.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.50